Parallel Verses

Darby Translation

And for those that are to be ransomed, the two hundred and seventy-three of the firstborn of the children of Israel, which are in excess over the Levites,

New American Standard Bible

"For the ransom of the 273 of the firstborn of the sons of Israel who are in excess beyond the Levites,

King James Version

And for those that are to be redeemed of the two hundred and threescore and thirteen of the firstborn of the children of Israel, which are more than the Levites;

Holman Bible

As the redemption price for the 273 firstborn Israelites who outnumber the Levites,

International Standard Version

You are to pay a ransom for the 273 first-born Israelis who exceed the census number of the descendants of Levi,

A Conservative Version

And for the redemption of the two hundred and seventy-three of the first-born of the sons of Israel, who are over and above [the number of] the Levites,

American Standard Version

And for the redemption of the two hundred and threescore and thirteen of the first-born of the children of Israel, that are over and above the number of the Levites,

Amplified

And for those 273 who are to be redeemed of the firstborn of the Israelites who outnumber the Levites,

Bible in Basic English

And the price you have to give for the two hundred and seventy-three first sons of the children of Israel which are in addition to the number of the Levites,

Jubilee 2000 Bible

And for the ransoms of the two hundred seventy-three of the firstborn of the sons of Israel, who are more than the Levites,

Julia Smith Translation

And the price of redemption of the three and seventy and two hundred, of those remaining over the Levites, from the first-born of the sons of Israel:

King James 2000

And for those that are to be redeemed of the two hundred and threescore and thirteen of the firstborn of the children of Israel, who are more than the Levites;

Lexham Expanded Bible

And the ransom of the two hundred and seventy-three of the firstborn of the {Israelites} who are excessive over the Levites,

Modern King James verseion

And for those that are to be redeemed of the two hundred and seventy-three of the first-born of the sons of Israel, who are more than the Levites,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And for the redeeming of the two hundred and seventy three which are more than the Levites in the firstborn of the children of Israel,

NET Bible

And for the redemption of the 273 firstborn males of the Israelites who exceed the number of the Levites,

New Heart English Bible

For the redemption of the two hundred seventy-three of the firstborn of the children of Israel, who exceed the number of the Levites,

The Emphasized Bible

and as the ransom of the two hundred and seventy-three, - who are mere than the Levites, of the firstborn of the sons of Israel,

Webster

And for those that are to be redeemed of the two hundred and seventy and three, of the first-born of the children of Israel, which are more than the Levites:

World English Bible

For the redemption of the two hundred seventy-three of the firstborn of the children of Israel, who exceed the number of the Levites,

Youngs Literal Translation

And from those ransomed of the two hundred and seventy and three (who are more than the Levites) of the first-born of the sons of Israel,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
פּדוּי 
Paduwy 
Usage: 0

of the two hundred
מאיה מאה 
me'ah 
Usage: 581

שׁבעים 
Shib`iym 
Usage: 91

of the firstborn
בּכור 
B@kowr 
Usage: 117

of Israel
ישׂראל 
Yisra'el 
Usage: 2505

עדף 
`adaph 
Usage: 9

Context Readings

Aaron's Sons

45 Take the Levites instead of all the firstborn among the children of Israel, and the cattle of the Levites instead of their cattle; and the Levites shall be mine: I am Jehovah. 46 And for those that are to be ransomed, the two hundred and seventy-three of the firstborn of the children of Israel, which are in excess over the Levites, 47 thou shalt take five shekels apiece by the poll, according to the shekel of the sanctuary shalt thou take them, twenty gerahs the shekel;



Cross References

Exodus 13:13

And every firstling of an ass shalt thou ransom with a lamb; and if thou do not ransom it, thou shalt break its neck; and every firstborn of a man among thy sons shalt thou ransom.

Numbers 18:15-16

Everything that breaketh open the womb of all flesh, which they present to Jehovah, of men or of beasts, shall be thine; nevertheless the firstborn of man shalt thou in any case ransom, and the firstborn of unclean beasts shalt thou ransom.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain