Parallel Verses
A Conservative Version
But the vow of a widow, or of her who is divorced, [even] everything with which she has bound her soul shall stand against her.
New American Standard Bible
“But the vow of a widow or of a divorced woman, everything by which she has bound herself, shall stand against her.
King James Version
But every vow of a widow, and of her that is divorced, wherewith they have bound their souls, shall stand against her.
Holman Bible
“Every vow a widow or divorced woman puts herself under is binding on her.
International Standard Version
"Everything that a widow or a divorced woman pledges herself to fulfill are to be binding on her.
American Standard Version
But the vow of a widow, or of her that is divorced, even everything wherewith she hath bound her soul, shall stand against her.
Amplified
“But the vow of a widow or of a divorced woman, everything by which she has bound herself, shall stand against her.
Bible in Basic English
But an oath made by a widow or one who is no longer married to her husband, and every undertaking she has given, will have force.
Darby Translation
But the vow of a widow, and of her that is divorced, everything wherewith she hath bound her soul shall stand against her.
Julia Smith Translation
And the vow of a widow, and of her driven away, all which she bound upon her soul shall stand upon her.
King James 2000
But every vow of a widow, and of her that is divorced, with which they have bound their souls, shall stand against her.
Lexham Expanded Bible
"But the vow of a widow or a woman who is divorced, all that she binds on herself will stand on her.
Modern King James verseion
But every vow of a widow and of her who is divorced, all which she has bound on her soul shall stand against her.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
The vow of a widow and of her that is divorced, and all that they have bound their souls withal, shall stand in effect with them.
NET Bible
"But every vow of a widow or of a divorced woman which she has pledged for herself will remain intact.
New Heart English Bible
"But the vow of a widow, or of her who is divorced, everything with which she has bound her soul, shall stand against her.
The Emphasized Bible
But as for the vow of a widow, or of a woman divorced, whatsoever she hath bound on her soul, shall stand against her.
Webster
But every vow of a widow, and of her that is divorced, with which they have bound their souls, shall stand against her.
World English Bible
"But the vow of a widow, or of her who is divorced, [even] everything with which she has bound her soul, shall stand against her.
Youngs Literal Translation
'As to the vow of a widow or cast-out woman, all that she hath bound on her soul is established on her.
Themes
Divorce » Women » Responsible for vows after
Vows » Of widows and women divorced from their husbands binding
Interlinear
Garash
Word Count of 20 Translations in Numbers 30:9
Verse Info
Context Readings
Laws For Vows
8 But if her husband disallows her in the day that he hears it, then he shall make void her vow which is upon her, and the rash utterance of her lips, with which she has bound her soul. And LORD will forgive her. 9 But the vow of a widow, or of her who is divorced, [even] everything with which she has bound her soul shall stand against her. 10 And if she vowed in her husband's house, or bound her soul by a bond with an oath,
Phrases
Names
Cross References
Leviticus 21:7
They shall not take a woman who is a harlot, or profane, neither shall they take a woman put away from her husband, for he is holy to his God.
Luke 2:37
and this woman was a widow to eighty-four years), who did not depart from the temple, serving with fastings and supplications night and day.
Romans 7:2
For the woman under authority to the living husband has been bound by law, but if the husband should die, she has been released from the law of the husband.