Parallel Verses

New American Standard Bible

Moses and Eleazar the priest and all the leaders of the congregation went out to meet them outside the camp.

King James Version

And Moses, and Eleazar the priest, and all the princes of the congregation, went forth to meet them without the camp.

Holman Bible

Moses, Eleazar the priest, and all the leaders of the community went to meet them outside the camp.

International Standard Version

Moses and Eleazar the priest and all the leaders of the community went out to meet them outside the camp.

A Conservative Version

And Moses, and Eleazar the priest, and all the rulers of the congregation, went forth to meet them outside the camp.

American Standard Version

And Moses, and Eleazar the priest, and all the princes of the congregation, went forth to meet them without the camp.

Amplified

Moses and Eleazar the priest and all the princes or leaders of the congregation went to meet them outside the camp.

Bible in Basic English

Then Moses and Eleazar the priest and the chiefs of the people went out to them before they had come into the tent-circle.

Darby Translation

And Moses and Eleazar the priest and all the princes of the assembly went forth to meet them outside the camp.

Julia Smith Translation

And Moses and Eleazar the priest, and all the chiefs of the assembly will come forth to their meeting without the camp.

King James 2000

And Moses, and Eleazar the priest, and all the leaders of the congregation, went forth to meet them outside the camp.

Lexham Expanded Bible

And Moses and Eleazar the priest and all the leaders of the community went out to meet them outside the camp.

Modern King James verseion

And Moses and Eleazar the priest, and all the rulers of the congregation, went forth to meet them outside the camp.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Moses and Eleazar the priest and all the lords of the congregation went out of the host against them.

NET Bible

Moses, Eleazar the priest, and all the leaders of the community went out to meet them outside the camp.

New Heart English Bible

Moses, and Eleazar the priest, and all the leaders of the congregation, went forth to meet them outside of the camp.

The Emphasized Bible

And Moses, and Eleazar the priest and all the princes of the assembly, went forth to meet them, - unto the outside of the camp.

Webster

And Moses, and Eleazar the priest, and all the princes of the congregation, went forth to meet them without the camp.

World English Bible

Moses, and Eleazar the priest, and all the princes of the congregation, went forth to meet them outside of the camp.

Youngs Literal Translation

And Moses, and Eleazar the priest, and all the princes of the company, go out to meet them, unto the outside of the camp,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
משׁה 
Mosheh 
Usage: 766

and Eleazar
אלעזר 
'El`azar 
Usage: 72

the priest
כּהן 
Kohen 
Usage: 750

and all the princes
נשׂא נשׂיא 
Nasiy' 
Usage: 134

of the congregation
עדה 
`edah 
Usage: 149

יצא 
Yatsa' 
....out, ....forth, bring, come, proceed, go, depart,
Usage: 1068

to meet
קראה 
Qir'ah 
Usage: 99

חץ חוּץ 
Chuwts 
Usage: 164

References

Context Readings

Campaign Against The Midianites

12 And they brought the captives and the prey and the spoil unto Moses and Eleazar, the priest, and unto the congregation of the sons of Israel, unto the camp in the plains of Moab, which was by Jordan of Jericho. 13 Moses and Eleazar the priest and all the leaders of the congregation went out to meet them outside the camp. 14 And Moses was angry with the officers of the host, with the captains over thousands and captains over hundreds who returned from the battle.



Cross References

Genesis 14:17

And the king of Sodom went out to meet him after his return from the slaughter of Chedorlaomer and of the kings that were with him, at the valley of Shaveh, which is the valley of the king.

Numbers 5:2

Command the sons of Israel that they put out of the camp every leper and every one that has an issue and anyone who is defiled by the dead.

Numbers 19:11

He that touches the dead body of any human person shall be unclean seven days.

Numbers 31:12

And they brought the captives and the prey and the spoil unto Moses and Eleazar, the priest, and unto the congregation of the sons of Israel, unto the camp in the plains of Moab, which was by Jordan of Jericho.

Numbers 31:22-24

certainly the gold and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,

1 Samuel 15:12

And when Samuel rose early to meet Saul in the morning, it was told Samuel, saying, Saul came to Carmel, and, behold, he set himself up a monument and is gone about and passed on and gone down to Gilgal.

1 Samuel 30:21

And David came to the two hundred men who were so faint that they could not follow David, whom they had made also to remain at the brook Besor, and they went forth to meet David and to meet the people that were with him, and when David came near to the people, he saluted them with peace.

Jump To Previous

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain