Parallel Verses

Youngs Literal Translation

and Nobah hath gone and captureth Kenath, and its villages, and calleth it Nobah, by his own name.

New American Standard Bible

Nobah went and took Kenath and its villages, and called it Nobah after his own name.

King James Version

And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name.

Holman Bible

Nobah went and captured Kenath with its villages and called it Nobah after his own name.

International Standard Version

Nobah captured Kenath and its towns and renamed it Nobah after himself.

A Conservative Version

And Nobah went and took Kenath, and the villages of it, and called it Nobah, after his own name.

American Standard Version

And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name.

Amplified

Nobah went and took Kenath and its villages, and called it Nobah after his own name.

Bible in Basic English

And Nobah went and took Kenath and its small towns, naming it Nobah, after himself.

Darby Translation

And Nobah went and took Kenath, and its dependent villages, and called it Nobah, after his name.

Julia Smith Translation

And Nobah went, and he will take Kenath and its houses, and he will call it Nobah in his name.

King James 2000

And Nobah went and took Kenath, and the villages thereof, and called it Nobah, after his own name.

Lexham Expanded Bible

Nobah went and captured Kenath and its villages, and he called it Nobah after his [own] name.

Modern King James verseion

And Nobah went and took Kenath and its villages, and called it Nobah after his own name.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Nobah went and took Kenath with the towns longing thereto, and called it Nobah after his own name.

NET Bible

Then Nobah went and captured Kenath and its villages and called it Nobah after his own name.

New Heart English Bible

Nobah went and took Kenath, and its villages, and called it Nobah, after his own name.

The Emphasized Bible

And, Nobah, went, and captured Kenath, with the villages thereof, - and called it Nobah, after his own name.

Webster

And Nobah went and took Kenath, and its villages, and called it Nobah, after his own name.

World English Bible

Nobah went and took Kenath, and its villages, and called it Nobah, after his own name.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
נבח 
Nobach 
Usage: 3

הלך 
Halak 
go, walk, come, ...away, ...along,
Usage: 1545

and took
לכד 
Lakad 
Usage: 121

קנת 
Q@nath 
Usage: 2

and the villages
בּת 
Bath 
Usage: 587

קרא 
Qara' 
Usage: 736

it Nobah
נבח 
Nobach 
Usage: 3

Context Readings

Gad And Reuben Inherit Gilead

41 And Jair son of Manasseh hath gone and captureth their towns, and calleth them 'Towns of Jair;' 42 and Nobah hath gone and captureth Kenath, and its villages, and calleth it Nobah, by his own name.

Cross References

2 Samuel 18:18

And Absalom hath taken, and setteth up for himself in his life, the standing-pillar that is in the king's valley, for he said, 'I have no son to cause my name to be remembered;' and he calleth the standing-pillar by his own name, and it is called 'The monument of Absalom' unto this day.

Psalm 49:11

Their heart is: Their houses are to the age, Their tabernacles to all generations. They proclaimed their names over the lands.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain