Parallel Verses
Darby Translation
And they removed from Abronah, and encamped at Ezion-geber.
New American Standard Bible
They journeyed from Abronah and camped at
King James Version
And they departed from Ebronah, and encamped at Eziongaber.
Holman Bible
International Standard Version
They traveled from Abronah, then rested in Ezion-geber.
A Conservative Version
And they journeyed from Abronah, and encamped in Ezion-geber.
American Standard Version
And they journeyed from Abronah, and encamped in Ezion-geber.
Amplified
They moved out from Abronah and camped at Ezion-geber [or Elath on the gulf of Aqabah].
Bible in Basic English
And they went on from Abronah, and put up their tents in Ezion-geber.
Julia Smith Translation
And they will remove from Ebionah, and encamp in Ezion-Gaber.
King James 2000
And they departed from Abronah, and encamped at Eziongeber.
Lexham Expanded Bible
They set out from Abronah and camped at Ezion Geber.
Modern King James verseion
And they pulled up stakes from Ebronah and pitched at Ezion-geber.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And they departed from Abronah, and lay at Eziongeber.
NET Bible
They traveled from Abronah and camped at Ezion-geber.
New Heart English Bible
They traveled from Abronah, and encamped in Ezion Geber.
The Emphasized Bible
And they brake up from Abronah, - and encamped in Eziongeber.
Webster
And they departed from Ebronah, and encamped at Ezion-gaber.
World English Bible
They traveled from Abronah, and encamped in Ezion Geber.
Youngs Literal Translation
And they journey from Ebronah, and encamp in Ezion-Gaber;
Themes
journey of israel through the Desert » To ezion-gaber
Ebronah » The thirtieth camping place of the israelites
Ezion-gaber (ezion-geber) » Last encampment of israel before coming to the "wilderness of zin,"
Interlinear
Naca`
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Morish
Smith
Watsons
Word Count of 20 Translations in Numbers 33:35
Verse Info
Context Readings
Wanderings In The Wilderness
34 And they removed from Jotbathah, and encamped at Abronah. 35 And they removed from Abronah, and encamped at Ezion-geber. 36 And they removed from Ezion-geber, and encamped in the wilderness of Zin, which is Kadesh.
Cross References
Deuteronomy 2:8
And we passed by from our brethren the children of Esau, who dwelt in Seir, by the plain, by Elath, and by Ezion-geber, and we turned and passed by the way of the wilderness of Moab.
1 Kings 9:26
And king Solomon made a fleet of ships in Ezion-Geber, which is beside Eloth, on the shore of the Red Sea, in the land of Edom.
1 Kings 22:48
Jehoshaphat made Tarshish-ships to go to Ophir for gold; but they went not, for the ships were broken at Ezion-geber.
Numbers 14:25
(Now the Amalekites and the Canaanites dwell in the valley.) To-morrow turn you, and take your journey into the wilderness, on the way to the Red sea.
2 Chronicles 20:36
And he joined himself with him to make ships to go to Tarshish; and they made the ships in Ezion-geber.