Parallel Verses
The Emphasized Bible
And they brake up from Almon-diblathaim, - and encamped among the mountains of Abarim, before Nebo.
New American Standard Bible
They journeyed from Almon-diblathaim and camped in the mountains of
King James Version
And they removed from Almondiblathaim, and pitched in the mountains of Abarim, before Nebo.
Holman Bible
International Standard Version
They traveled from Almon-diblathaim, then rested in the mountains of Abarim, facing Nebo.
A Conservative Version
And they journeyed from Almon-diblathaim, and encamped in the mountains of Abarim, before Nebo.
American Standard Version
And they journeyed from Almon-diblathaim, and encamped in the mountains of Abarim, before Nebo.
Amplified
They moved out from Almon-diblathaim and camped in the mountains of Abarim, before [Mount] Nebo.
Bible in Basic English
And from Almon-diblathaim they went on, and put up their tents in the mountains of Abarim, before Nebo.
Darby Translation
And they removed from Almon-Diblathaim, and encamped in the mountains of Abarim, before Nebo.
Julia Smith Translation
And they will remove from Almon-Diblathaim, and encamp in the mountains of Abarim before Nebo.
King James 2000
And they set out from Almondiblathaim, and encamped in the mountains of Abarim, before Nebo.
Lexham Expanded Bible
They set out from Almon-Diblatayim and camped in the mountains of Abarim, before Nebo.
Modern King James verseion
And they pulled up stakes from Almon-diblathaim and pitched in the mountains of Abarim, before Nebo.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And they removed from Almondiblathaim, and pitched in the mountains of Abarim before Nebo.
NET Bible
They traveled from Almon-diblathaim and camped in the mountains of Abarim before Nebo.
New Heart English Bible
They traveled from Almon Diblathaim, and encamped in the mountains of Abarim, before Nebo.
Webster
And they removed from Almon-diblathaim, and encamped on the mountains of Abarim, before Nebo.
World English Bible
They traveled from Almon Diblathaim, and encamped in the mountains of Abarim, before Nebo.
Youngs Literal Translation
And they journey from Almon-Diblathaim, and encamp in the mountains of Abarim, before Nebo;
Themes
Almon-diblathaim » Camping place of israelites
journey of israel through the Desert » To the mountains of abarim
Interlinear
Naca`
References
American
Easton
Fausets
Hastings
Morish
Smith
Word Count of 20 Translations in Numbers 33:47
Verse Info
Context Readings
Wanderings From Kadesh To Moab
46 And they brake up from Dibon-gad, and encamped in Almon-diblathaim. 47 And they brake up from Almon-diblathaim, - and encamped among the mountains of Abarim, before Nebo. 48 And they brake up from the mountains of Abarim, - and encamped in the waste plains of Moab, by Jordan neat Jericho.
Cross References
Deuteronomy 32:49
Get thee up into this mountain of the Abarim, Mount Nebo, which is in the land of Moab, which is over against Jericho - and behold the land of Canaan which I am giving unto the sons of Israel, for a possession;
Numbers 21:20
and, from Bamoth of the valley, which is in the field-country of Moab, to the top of Pisgah, - which over-looketh Jeshimon.
Numbers 27:12
And Yahweh said unto Moses, Go up into this mount of Abarim, - and see, the and which I have given unto the son of Israel;
Deuteronomy 34:1
So then Moses went up, from the waste plains of Moab into Mount Nebo, the head of Pisgah, which is over against Jericho, - and Yahweh showed him all the land - even Gilead as far as Dan;