Parallel Verses

New American Standard Bible

They camped by the Jordan, from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab.

King James Version

And they pitched by Jordan, from Bethjesimoth even unto Abelshittim in the plains of Moab.

Holman Bible

They camped by the Jordan from Beth-jeshimoth to the Acacia Meadow on the plains of Moab.

International Standard Version

They rested by the Jordan River in the area from Beth-jeshimoth to Abel-shittim in the plains of Moab.

A Conservative Version

And they encamped by the Jordan, from Beth-jeshimoth even to Abel-shittim in the plains of Moab.

American Standard Version

And they encamped by the Jordan, from Beth-jeshimoth even unto Abel-shittim in the plains of Moab.

Amplified

They camped by the Jordan from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab.

Bible in Basic English

Planting their tents by the side of Jordan from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the lowlands of Moab.

Darby Translation

And they encamped by the Jordan, from Beth-jeshimoth unto Abel-Shittim, in the plains of Moab.

Julia Smith Translation

And they will encamp by Jordan, from the house of Jesimoth, to the meadow of acacias in the desert of Moab.

King James 2000

And they encamped by the Jordan, from Bethjeshimoth even unto Abelshittim in the plains of Moab.

Lexham Expanded Bible

They camped by the Jordan, from Beth-Jeshimoth up to Abel Shittim, on the desert-plateau of Moab.

Modern King James verseion

And they pitched by Jordan, from The House of Deserts to The Meadow of Acacias in the plains of Moab.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And they pitched upon Jordan, from Bethjeshimoth unto the plain of Shittim in the fields of Moab.

NET Bible

They camped by the Jordan, from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab.

New Heart English Bible

They encamped by the Jordan, from Beth Jeshimoth even to Abel Shittim in the plains of Moab.

The Emphasized Bible

Thus did they encamp by the Jordan from Beth-jeshimoth unto Abel-Shittim that is, "The acacia - meadows"- in the waste plains of Moab.

Webster

And they encamped by Jordan, from Beth-jeshimoth even to Abel-shittim in the plains of Moab.

World English Bible

They encamped by the Jordan, from Beth Jeshimoth even to Abel Shittim in the plains of Moab.

Youngs Literal Translation

And they encamp by the Jordan from Beth-Jeshimoth, unto Abel-Shittim, in the plains of Moab.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
חנה 
Chanah 
Usage: 143

by Jordan
ירדּן 
Yarden 
Usage: 182

בּית הישׁימות 
Beyth ha-Y@shiymowth 
Usage: 4

H63
אבל השּׁטּים 
'Abel hash-Shittiym 
Usage: 1

in the plains
ערבה 
`arabah 
Usage: 61

Context Readings

Wanderings From Kadesh To Moab

48 And they departed from the mountains of Abarim and pitched in the plains of Moab by Jordan of Jericho. 49 They camped by the Jordan, from Beth-jeshimoth as far as Abel-shittim in the plains of Moab. 50 And the LORD spoke unto Moses in the plains of Moab by the Jordan of Jericho, saying,



Cross References

Exodus 25:5

and rams' skins dyed red and badgers' skins and cedar wood,

Exodus 25:10

And they shall make an ark of cedar wood; two cubits and a half shall be its length, and a cubit and a half its breadth, and a cubit and a half its height.

Exodus 25:23

Thou shalt likewise make a table of cedar wood; two cubits shall be its length and a cubit its breadth, and a cubit and a half its height.

Numbers 25:1-9

And Israel abode in Shittim, and the people began to fornicate with the daughters of Moab,

Joshua 2:1

And Joshua, the son of Nun, sent out of Shittim two men to spy secretly, saying, Go view the land, even Jericho. And they went and came into a harlot's house, named Rahab, and lodged there.

Joshua 13:20

and Bethpeor and Ashdothpisgah and Bethjeshimoth,

Ezekiel 25:9

therefore, behold, I will open the side of Moab from the cities, from his cities which are on his frontiers, the desirable lands of Bethjeshimoth and Baalmeon and Kiriathaim,

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain