Parallel Verses

The Emphasized Bible

Then shall ye draw for yourselves a line, for an east boundary, - from Hazar-enan towards Shepham;

New American Standard Bible

‘For your eastern border you shall also draw a line from Hazar-enan to Shepham,

King James Version

And ye shall point out your east border from Hazarenan to Shepham:

Holman Bible

For your eastern border, draw a line from Hazar-enan to Shepham.

International Standard Version

""You are to mark the border on the east from Hazar-enan to Shepham.

A Conservative Version

And ye shall mark out your east border from Hazar-enan to Shepham.

American Standard Version

And ye shall mark out your east border from Hazar-enan to Shepham;

Amplified

‘You shall mark out your eastern boundary from Hazar-enan to Shepham;

Bible in Basic English

And on the east, your limit will be marked out from Hazar-enan to Shepham,

Darby Translation

And ye shall mark out for you as eastern border from Hazar-enan to Shepham:

Julia Smith Translation

And mark out to you to the east boundary, from the Enclosure of Enan to Shepham.

King James 2000

And you shall mark out your east border from Hazarenan to Shepham:

Lexham Expanded Bible

" 'You will mark out your eastern boundary from Hazar Enan to Shepham;

Modern King James verseion

And you shall point out your east border from Hazar-enan to Shepham.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And ye shall compass your east quarter from Hazarenan to Shepham.

NET Bible

"'For your eastern border you will draw a line from Hazar Enan to Shepham.

New Heart English Bible

"'You shall mark out your east border from Hazar Enan to Shepham;

Webster

And ye shall designate your east border from Hazar-enan to Shepham:

World English Bible

"'You shall mark out your east border from Hazar Enan to Shepham;

Youngs Literal Translation

'And ye have marked out for yourselves for the border eastward, from Hazar-Enan to Shepham;

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
אוה 
'avah 
Usage: 1

קדמה קדם 
Qedem 
Usage: 87

גּבל גּבוּל 
G@buwl 
Usage: 240

חצר עינן 
Chatsar `Eynan 
Usage: 3

Verse Info

Context Readings

The Eastern Border Of The Land

9 then shall the boundary reach out towards Ziphron, and the extension thereof, be to Hazar-enan. This, shall serve you as a north, boundary. 10 Then shall ye draw for yourselves a line, for an east boundary, - from Hazar-enan towards Shepham; 11 and the boundary shall go down from Shepham towards Riblah, on the east of Ain - then shall the boundary go down and strike on the side of the Sea of Chinnereth, eastward:

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain