Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And Eleazar the son of Aaron the priest, shall have the charge to prepare oil for the lights and sweet cense, and the daily meat offering and the anointing oil, and the oversight of all the dwelling and of all that therein is, both over the sanctuary and over all that pertaineth thereto."
New American Standard Bible
“The responsibility of Eleazar the son of Aaron the priest is
King James Version
And to the office of Eleazar the son of Aaron the priest pertaineth the oil for the light, and the sweet incense, and the daily meat offering, and the anointing oil, and the oversight of all the tabernacle, and of all that therein is, in the sanctuary, and in the vessels thereof.
Holman Bible
“Eleazar, son of Aaron the priest, has oversight of the lamp oil,
International Standard Version
"Now the duty of Eleazar, the son of Aaron the priest is to maintain the oil for the light, the spiced incense, the daily offerings, and the oil for anointing, to carry out all the duties of the tent and the sanctuary, and to maintain its utensils."
A Conservative Version
And the charge of Eleazar the son of Aaron the priest shall be the oil for the light, and the sweet incense, and the continual meal-offering, and the anointing oil, the charge of all the tabernacle, and of all that is in it: the sa
American Standard Version
And the charge of Eleazar the son of Aaron the priest shall be the oil for the light, and the sweet incense, and the continual meal-offering, and the anointing oil, the charge of all the tabernacle, and of all that therein is, the sanctuary, and the furniture thereof.
Amplified
“The responsibility of Eleazar, the son of Aaron the priest, is the oil for the light, the
Bible in Basic English
And Eleazar, the son of Aaron the priest, is to be responsible for the oil for the light, and the sweet perfumes for burning, and the regular meal offering, and the holy oil; the House and the holy place and everything in it will be in his care.
Darby Translation
And Eleazar the son of Aaron the priest shall have the oversight of the oil for the light, and the fragrant incense, and the continual oblation, and the anointing oil, the oversight of the whole tabernacle, and of all that is therein, over the sanctuary, and over its furniture.
Julia Smith Translation
And the care of Eleazar, the son of Aaron the priest, the oil of the light, and the incense of aromatics, and the continual gift, and the oil of anointing, and the care of all the dwelling and all which in it, in the holy place, and in its vessels.
King James 2000
And to the office of Eleazar the son of Aaron the priest pertains the oil for the light, and the sweet incense, and the daily grain offering, and the anointing oil, and the oversight of all the tabernacle, and of all that is therein, in the sanctuary, and in the utensils thereof.
Lexham Expanded Bible
"Eleazar son of Aaron the priest is to supervise the oil of the light source, the incense, {the regular grain offering}, the oil of anointment, the supervision of all the tabernacle and all that [is] in it, in the sanctuary and in its vessels."
Modern King James verseion
And to the office of Eleazar the son of Aaron the priest belongs the oil for the light, and the sweet incense, and the daily food offering, and the anointing oil, the oversight of all the tabernacle and of all that is in it, in the sanctuary and in its vessels.
NET Bible
"The appointed responsibility of Eleazar son of Aaron the priest is for the oil for the light, and the spiced incense, and the daily grain offering, and the anointing oil; he also has the appointed responsibility over all the tabernacle with all that is in it, over the sanctuary and over all its furnishings."
New Heart English Bible
"The duty of Eleazar the son of Aaron the priest shall be the oil for the light, the sweet incense, the continual meal offering, and the anointing oil, the requirements of all the tabernacle, and of all that is in it, the sanctuary, and its furnishings."
The Emphasized Bible
But the care of Eleazar son of Aaron the priest, shall be - the light-giving oil, and the fragrant incense, and the perpetual meal-offering, and the anointing oil, the care of all the habitation, and all that is therein, both as to the sanctuary, and as to the furniture thereof.
Webster
And to the office of Eleazar the son of Aaron the priest pertain the oil for the light, and the sweet incense, and the daily meat-offering, and the anointing oil, and the oversight of all the tabernacle, and of all that is in it, in the sanctuary, and in its vessels.
World English Bible
"The duty of Eleazar the son of Aaron the priest shall be the oil for the light, the sweet incense, the continual meal offering, and the anointing oil, the requirements of all the tabernacle, and of all that is in it, the sanctuary, and its furnishings."
Youngs Literal Translation
And the oversight of Eleazar, son of Aaron the priest, is the oil of the lamp, and the spice-perfume, and the present of continuity, and the anointing oil, the oversight of all the tabernacle, and of all that is in it, in the sanctuary, and in its vessels.'
Themes
Eleazar (eleazer) » Son of aaron » Duties of
The high priest » The deputy of » Had oversight of the tabernacle
the Levites » Services of » Taking down, putting up, and carrying the tabernacle, &c
Topics
Interlinear
Tamiyd
Qodesh
References
Morish
Word Count of 20 Translations in Numbers 4:16
Verse Info
Context Readings
The Census Of The Kohathites
15 "And when Aaron and his sons have made an end of covering the sanctuary and all things of the sanctuary, against that the host remove, then the sons of Kohath shall come in for to bear, and so let them not touch the sanctuary lest they die. And this is the charge of the sons of Kohath in the tabernacle of witness. 16 And Eleazar the son of Aaron the priest, shall have the charge to prepare oil for the lights and sweet cense, and the daily meat offering and the anointing oil, and the oversight of all the dwelling and of all that therein is, both over the sanctuary and over all that pertaineth thereto." 17 And the LORD spake unto Moses and Aaron, saying,
Cross References
Exodus 25:6
oil for lights, and spices for anointing oil and for sweet cense;
Leviticus 24:2
"Command the children of Israel that they bring unto thee pure oil olive beaten for lights to pour into the lamps always,
Exodus 30:23-38
"Take principal spices: of pure myrrh five hundred sicles, of sweet cinnamon half so much, two hundred and fifty sicles:
Exodus 27:20-21
"And command the children of Israel that they give the pure oil olive beaten for the lights to pour always into the lamps.
Exodus 29:39-41
the one thou shalt offer in the morning and the other at even.
Exodus 31:11
and the anointing oil and the sweet cense for the sanctuary: according to all as I have commanded thee shall they do."
Exodus 37:29
And he made the holy anointing oil and the sweet pure cense after the apothecary's craft.
Leviticus 6:20
"This is the offering of Aaron and of his sons which he shall offer unto the LORD in the day when they are anointed: the tenth part of an ephah of flour, which is a daily meat offering perpetually; half in the morning and half at night:
Numbers 3:32
And Eleazar the son of Aaron the priest, was captain over all the captains of the Levites, and had the oversight of them that waited upon the holy things.
Luke 4:18
"The spirit of the Lord upon me, because he hath anointed me; To preach the gospel to the poor he hath sent me; And to heal which are broken hearted: To preach deliverance to the captive; And sight to the blind; And freely to set at liberty them that are bruised;
Acts 20:28
Take heed therefore unto yourselves, and to all the flock, whereof the holy ghost hath made you overseers: to rule the congregation of God, which he hath purchased with his blood.
1 Corinthians 4:1
Let men this wise esteem us, even as the ministers of Christ, and stewards of the secrets of God.
1 Timothy 2:5
For there is one God, and one mediator between God and man, which is the man Christ Jesus,
Hebrews 3:1
Therefore, holy brethren, partakers of the celestial callings, consider the Ambassador and High Priest of our profession, Christ Jesus;
Hebrews 3:6
But Christ, as a son, hath rule over the house, whose house we are, so that we hold fast the confidence and the rejoicing of that hope, unto the end.
1 Peter 2:25
For ye were as sheep going astray: but are now returned unto the shepherd, and bishop of your souls.
1 Peter 5:2
see that ye feed Christ's flock, which is among you, taking the oversight of them: not as though ye were compelled thereto, but willingly; Not for the desire of filthy lucre, but of a good mind.