Parallel Verses
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
whose gift was: a silver charger of a hundred and thirty sicles weight; and a silver bowl of seventy sicles of the holy sicle - and both full of fine flour mingled with oil for a meatoffering -
New American Standard Bible
his offering was one silver dish whose weight was one hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of
King James Version
His offering was one silver charger of the weight of an hundred and thirty shekels, a silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:
Holman Bible
His offering was one silver dish weighing 3¼ pounds
International Standard Version
as his offering a silver dish weighing 130 shekels and a silver bowl weighing 70 shekels (calculated according to the shekel of the sanctuary), both filled with choice flour mixed with oil for a grain offering;
A Conservative Version
His oblation was one silver platter, the weight of which was a hundred and thirty [shekels], one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mingled with oil for a meal-offerin
American Standard Version
his oblation was one silver platter, the weight whereof was a hundred and thirty'shekels , one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meal-offering;
Amplified
his offering was one silver dish the weight of which was a hundred and thirty shekels, and a silver basin of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mixed with oil as a grain offering;
Bible in Basic English
His offering was one silver plate, a hundred and thirty shekels in weight, one silver basin of seventy shekels, by the scale of the holy place; the two of them full of the best meal mixed with oil for a meal offering;
Darby Translation
His offering was one silver dish of the weight of a hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary, both of them full of fine flour mingled with oil for an oblation;
Julia Smith Translation
His offering, one silver dish, thirty and a hundred its weight; one silver vase, seventy shekels according to the holy shekel; they two full of fine flour mingled with oil for a gift:
King James 2000
His offering was one silver charger, the weight of which was a hundred and thirty shekels, a silver bowl of seventy shekels, according to the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mixed with oil for a grain offering:
Lexham Expanded Bible
his offering [was] one silver plate--its weight one hundred and thirty [shekels]--[and] one silver bowl for drinking [weighing] seventy shekels according to the sanctuary shekel, {both of them} filled [with] finely milled flour mixed with oil as a grain offering;
Modern King James verseion
His offering was one silver dish, its weight a hundred thirty shekels according to the sanctuary shekel; one silver basin of seventy shekels according to the sanctuary shekel; both of them full of fine flour mixed with oil for a food offering;
NET Bible
His offering was one silver platter weighing 130 shekels and one silver sprinkling bowl weighing 70 shekels, both according to the sanctuary shekel, each of them full of fine flour mixed with olive oil as a grain offering;
New Heart English Bible
gave his offering: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering;
The Emphasized Bible
his offering, one charger of silver, a hundred and thirty shekels , the weight thereof, one tossing bowl, of silver, seventy shekels, by the shekel of the sanctuary, - both of them, full of fine meal overflowed with oil, as a meal-offering;
Webster
His offering was one silver charger, of the weight of a hundred and thirty shekels, a silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat-offering:
World English Bible
gave his offering: one silver platter, the weight of which was one hundred thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mixed with oil for a meal offering;
Youngs Literal Translation
his offering is one silver dish, its weight a hundred and thirty shekels; one silver bowl of seventy shekels, by the shekel of the sanctuary, both of them full of flour mixed with oil, for a present;
Themes
Bowl » Made of gold » Of silver
Charger » Dedicated to the tabernacle
The tribe of Gad » Offering of, at the dedication
Offerings » Different kinds of » Gifts
Silver » For ornamentation of, and in the manufacture of, the utensils for the tabernacle
Tabernacle » Free-will offerings made at the dedication of the altar of
Interlinear
'echad
Sh@nayim
Balal
Word Count of 20 Translations in Numbers 7:43
Verse Info
Context Readings
The Leaders Make Offerings
42 The sixth day, Eliasaph, the son of Deuel, the chief lord among the children of Gad, offered, 43 whose gift was: a silver charger of a hundred and thirty sicles weight; and a silver bowl of seventy sicles of the holy sicle - and both full of fine flour mingled with oil for a meatoffering - 44 and a golden spoon of ten sicles full of cense;
Cross References
Leviticus 2:5
If thy meat offering be baken in the frying pan, then it shall be of sweet flour mingled with oil.
Leviticus 14:10
And when the eighth day is come, let him take two lambs without blemish and a ewe lamb of a year old without blemish, and three tenth deals of fine flour for a meat offering mingled with oil, and a log of oil.
Hebrews 1:9
Thou hast loved righteousness and hated iniquity: Wherefore God, which is thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows."
1 John 2:27
And the anointing which ye have received of him dwelleth in you. And ye need not that any man teach you: but as the anointing teacheth you all things, and is true, and is no lie: and as it taught you, even so bide therein.