Parallel Verses

The Emphasized Bible

This is what concerneth the Levites, - from twenty-five years old and upwards, shall they enter to take rank in the host, for doing the laborious work of the tent of meeting;

New American Standard Bible

“This is what applies to the Levites: from twenty-five years old and upward they shall enter to perform service in the work of the tent of meeting.

King James Version

This is it that belongeth unto the Levites: from twenty and five years old and upward they shall go in to wait upon the service of the tabernacle of the congregation:

Holman Bible

“In regard to the Levites: From 25 years old or more, a man enters the service in the work at the tent of meeting.

International Standard Version

"Now regarding a descendant of Levi who is 25 years and above, he is to enter work in the service at the appointed place of meeting,

A Conservative Version

This is that which belongs to the Levites: From twenty-five years old and upward they shall go in to wait upon the service in the work of the tent of meeting.

American Standard Version

This is that which belongeth unto the Levites: from twenty and five years old and upward they shall go in to wait upon the service in the work of the tent of meeting:

Amplified

“This is what applies to the Levites: from twenty-five years old and upward they shall enter to perform service in the work of the Tent of Meeting,

Bible in Basic English

This is the rule for the Levites: those of twenty-five years old and over are to go in and do the work of the Tent of meeting;

Darby Translation

This is that which concerneth the Levites: from twenty-five years old and upward shall he come to labour in the work of the service of the tent of meeting.

Julia Smith Translation

This is that to the Levites: from the son of five and twenty years and above, and he came in to war the warfare in serving the tent of appointment

King James 2000

This is what pertains to the Levites: from twenty and five years old and upward they shall go in to wait upon the service of the tabernacle of meeting:

Lexham Expanded Bible

"This [is] what is for the Levites: {those twenty-five years old} and above will come to help [with the] service in the work of the tent of assembly;

Modern King James verseion

This is that which pertains to the Levites. From twenty-five years old and upward they shall go in to wait upon the service of the tabernacle of the congregation.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

"This shall be the manner of the Levites: from twenty five years upward they shall go in to wait upon the service in the tabernacle of witness,

NET Bible

"This is what pertains to the Levites: At the age of twenty-five years and upward one may begin to join the company in the work of the tent of meeting,

New Heart English Bible

"This is that which belongs to the Levites: from twenty-five years old and upward they shall go in to wait on the service in the work of the Tent of Meeting;

Webster

This is it that belongeth to the Levites: from twenty and five years old and upward they shall go in to wait upon the service of the tabernacle of the congregation:

World English Bible

"This is that which belongs to the Levites: from twenty-five years old and upward they shall go in to wait on the service in the work of the Tent of Meeting;

Youngs Literal Translation

This is that which is the Levites': from a son of five and twenty years and upward he doth go in to serve the host in the service of the tent of meeting,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
לוי לויּי 
Leviyiy 
Usage: 283

עשׂרים 
`esriym 
Usage: 315

and five
חמשּׁה חמשׁ 
Chamesh 
Usage: 343

שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
year, not translated, yearly, yearly + , year , live , old ,
Usage: 811

and upward
מעל 
Ma`al 
Usage: 140

they shall go in

come, bring, ... in, enter, go, carry, ...down, pass, ...out,
Usage: 0

to wait
צבא 
Tsaba' 
Usage: 14

עבודה עבדה 
`abodah 
Usage: 146

of the tabernacle
אהל 
'ohel 
Usage: 345

Context Readings

Moses Consecrates The Levites

23 And Yahweh spake unto Moses saying; 24 This is what concerneth the Levites, - from twenty-five years old and upwards, shall they enter to take rank in the host, for doing the laborious work of the tent of meeting; 25 but from the age of fifty years, shall they retire from taking rank in the labour, and shall do laborious work no more;

Cross References

Numbers 4:3

from thirty years old, and upwards, even unto fifty years, - every one that can enter into the host, to do service in the tent of meeting.

1 Chronicles 23:3

Now the Levites were numbered, from thirty years old and upwards, - and their number by their polls, of mature men, was thirty-eight thousand.

Numbers 4:23

from thirty years old and upwards even to fifty years, shalt thou number them, - All that may enter to take rank in the host, to do laborious work in the tent of meeting.

1 Chronicles 23:24-27

These, were the sons of Levi by their ancestral house, the ancestral chiefs of them who were counted in the number of their names, by their polls, doing the work, for the service of the house of Yahweh, - from twenty years old, and upwards.

1 Chronicles 28:12-13

and the plan of all which had come by the spirit to be with him, for the courts of the house of Yahweh, and for all the rooms round about, - for the treasuries of the house of God, and for the treasuries of hallowed things;

1 Corinthians 9:7

Who serveth as a soldier, at his own charges, at any time? Who planteth a vineyard, - and, the fruit thereof, doth not eat? Orwho shepherdeth a flock, - and, of the milk of the flock, doth not eat?

2 Corinthians 10:4

For, the weapons of our warfare, are not fleshly, but mighty, by God, unto a pulling down of strongholds, -

1 Timothy 1:18

This charge, I commit unto thee, child Timothy, According to the prophecies, running before on thee, in order that thou mightest war, with them, the noble warfare.

1 Timothy 6:12

Be contesting the noble contest of the faith, - lay hold of the age-abiding life - unto which thou wast called, and didst make the noble confession before many witnesses.

2 Timothy 2:3-5

Take thy part in suffering hardship, as a brave soldier of Christ Jesus: -

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain