Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Não darás falso testemunho contra o teu próximo.

A Bíblia Sagrada

Não dirás falso testemunho contra o teu próximo.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Não dirás falso testemunho contra o teu proximo.

New American Standard Bible

"You shall not bear false witness against your neighbor.

Referências Cruzadas

Mateus 19:18

Ao que ele perguntou: “Quais?” E Jesus lhe respondeu: “Não matarás, não adulterarás, não furtarás, não darás falso testemunho,

Êxodo 23:1

Não espalharás notícias falsas, nem darás a mão ao ímpio para seres testemunha de injustiça.

Salmos 15:3

e não usa a língua com maledicência, que nenhum mal faz a seu semelhante nem lança calúnias e afrontas contra seu companheiro.

Provérbios 19:5

A testemunha falsa não permanecerá sem o devido castigo, e aquela pessoa que ventila mentiras não escapará impune.

Mateus 26:59-60

Mas os líderes dos sacerdotes e todo o Sinédrio estavam tentando suscitar um falso testemunho contra Jesus, para que tivessem o direito de condená-lo à morte.

Êxodo 23:6-7

Não cometerás injustiça contra nenhuma pessoa pobre, quando esta comparecer diante do tribunal.

Levítico 19:11

Ninguém dentre vós cometerá furto nem roubo, tampouco usará de falsidade ou de mentira para com seu próximo.

Levítico 19:16

Não serás um divulgador de maledicências a respeito dos teus e não sujeitarás a julgamento o sangue do teu próximo. Eu Sou Yahweh.

Deuteronômio 19:15-21

Uma só testemunha não é suficiente para condenar uma pessoa de algum crime ou delito. Qualquer acusação necessita ser confirmada pelo depoimento de duas ou três testemunhas idôneas.

1 Samuel 22:8-19

É por esta razão que todos vós têm conspirado contra a minha pessoa? Ora, ninguém me informa quando meu filho faz algum acordo com o filho de Jessé. Nenhum de vós expressa solidariedade para comigo e me revela que o meu filho persuadiu um dos meus servos a armar ciladas contra mim e a tornar-se meu grande inimigo, como hoje se confirma!”

1 Reis 21:10-13

Fazei comparecer diante dele dois homens inescrupulosos que o acusem deste modo: ‘Tu amaldiçoaste a Deus e ao rei!’ Em seguida, levai-o para fora e apedrejai-o até a morte!’”

Salmos 101:5-7

A quem difama os outros às ocultas, eu o farei calar! Assim como outros altivos de coração e arrogantes não suportarei.

Provérbios 10:18

Quem esconde o ódio tem lábios falsos, e quem espalha calúnia é insensato.

Provérbios 11:13

O fofoqueiro trai a confiança de quem quer que seja, mas aquele que guarda um segredo merece crédito.

Atos 6:13

Ali apresentaram falsas testemunhas que alegavam: “Este homem não pára de proferir blasfêmias contra este santo lugar e contra a lei.

Efésios 4:31

Toda amargura, cólera, ira, gritaria e blasfêmia sejam eliminadas do meio de vós, bem como toda a maldade!

1 Timóteo 1:10

para os que vivem na prática de imoralidades sexuais e os homossexuais em geral, para os sequestradores, para os mentirosos e os que fazem juramentos falsos; e para todo aquele que se revolta contra a sã doutrina.

2 Timóteo 3:3

sem amor, incapazes de perdoar, caluniadores, sem domínio próprio, cruéis, inimigos do bem,

Tiago 4:11

Caros irmãos, não faleis mal uns dos outros. Quem se põe a falar contra algum irmão ou passa a julgar o seu irmão, acaba protestando contra a Lei e a julga também. Ora, se passas a julgar a Lei, cessas de obedecê-la e assumis a posição de juiz.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

15 Não furtarás. 16 Não darás falso testemunho contra o teu próximo. 17 Não cobiçarás a casa do teu próximo. Não cobiçarás a mulher do teu próximo, nem seus servos ou servas, nem seu boi ou jumento, nem coisa alguma que lhe pertença”.

Word Count of 0 Translations in Êxodo 20:16

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org