Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E há diversidade de operações, mas é o mesmo Deus que opera tudo em todos.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E há diversidade de operações, mas é o mesmo Deus que opera tudo em todos.
Bíblia King James Atualizada Português
E há diversas maneiras de atuação, mas é o mesmo Deus quem efetua tudo em todos.
New American Standard Bible
There are varieties of effects, but the same God who works all things in all persons.
Referências Cruzadas
1 Coríntios 15:28
E, quando todas as coisas lhe estiverem sujeitas, então também o mesmo Filho se sujeitará àquele que todas as coisas lhe sujeitou, para que Deus seja tudo em todos.
Jó 33:29
Eis que tudo isto é obra de Deus, duas e três vezes para com o homem,
João 5:17
E Jesus lhes respondeu: Meu Pai trabalha até agora, e eu trabalho também.
1 Coríntios 3:7
Pelo que, nem o que planta é alguma coisa, nem o que rega, mas Deus, que dá o crescimento.
1 Coríntios 12:11
Mas um só e o mesmo Espírito opera todas estas coisas, repartindo particularmente a cada um como quer.
Efésios 1:19-23
E qual a sobre excelente grandeza do seu poder sobre nós, os que cremos, segundo a operação da força do seu poder,
Efésios 4:6
Um só Deus e Pai de todos, o qual é sobre todos, e por todos e em todos.
Filipenses 2:13
Porque Deus é o que opera em vós tanto o querer como o efectuar, segundo a sua boa vontade.
Colossenses 1:29
E para isto também trabalho, combatendo segundo a sua eficácia, que obra em mim poderosamente.
Colossenses 3:11
Onde não há grego nem judeu, circuncisão nem incincuncisão, bárbaro, cita, servo ou livre; mas Cristo é tudo em todos.
Hebreus 13:21
Vos aperfeiçoe em toda a boa obra, para fazerdes a sua vontade, operando em vós o que perante ele é agradável por Cristo Jesus, ao qual seja glória para todo o sempre. Amen.