Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Pelo que, nem o que planta é alguma coisa, nem o que rega, mas Deus, que dá o crescimento.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

De modo que, nem o que planta é alguma coisa, nem o que rega, mas Deus, que dá o crescimento.

Bíblia King James Atualizada Português

De forma que nem o que planta nem o que rega são de alguma importância, mas unicamente Deus, que realiza o crescimento.

New American Standard Bible

So then neither the one who plants nor the one who waters is anything, but God who causes the growth.

Tópicos

Referências Cruzadas

Gálatas 6:3

Porque, se alguém cuida ser alguma coisa, não senda nada, engana-se a si mesmo.

Salmos 115:1

Não a nós, SENHOR, não a nós, mas ao teu nome dá glória, por amor da tua benignidade e da tua verdade.

Isaías 40:17

Todas as nações são como nada perante ele; ele as considera menos do que nada e como uma coisa vã.

Isaías 41:29

Eis que todos são vaidade; as suas obras não são coisa alguma; as suas imagens de fundição são vento e confusão. 

Daniel 4:35

E todos os moradores da terra são reputados em nada; e, segundo a sua vontade, ele opera com o exército do céu e os moradores da terra; não há quem possa estorvar a sua mão e lhe diga: Que fazes?

João 15:5

Eu sou a videira, vós as varas, quem está em mim, e eu nele, esse dá muito fruto; porque sem mim nada podeis fazer.

1 Coríntios 13:2

E ainda que tivesse o dom de profecia, e conhecesse todos os mistérios e toda a ciência, e ainda que tivesse toda a fé, de maneira tal que transportasse os montes, e não tivesse caridade, nada seria.

2 Coríntios 12:9

E disse-me: A minha graça te basta, porque o meu poder se aperfeiçoa na fraqueza. De boa vontade pois me gloriarei nas minhas fraquezas, para que em mim habite o poder de Cristo.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org