Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Porque, embora em nada me sinta culpado, nem por isso sou justificado; pois quem me julga é o Senhor.

A Bíblia Sagrada

Porque em nada me sinto culpado; mas nem por isso me considero justificado; pois quem me julga é o Senhor.

Bíblia King James Atualizada Português

Porquanto, ainda que esteja consciente de que nada há contra mim, nem por isso me justifico, pois quem julga é o Senhor.

New American Standard Bible

For I am conscious of nothing against myself, yet I am not by this acquitted; but the one who examines me is the Lord.

Referências Cruzadas

Salmos 143:2

e não entres em juízo com o teu servo, porque à tua vista não se achará justo nenhum vivente.

Salmos 130:3

Se tu, Senhor, observares as iniqüidades, Senhor, quem subsistirá?

2 Coríntios 1:12

Porque a nossa glória é esta: o testemunho da nossa consciência, de que em santidade e sinceridade de Deus, não em sabedoria carnal, mas na graça de Deus, temos vivido no mundo, e mormente em relação a vós.

Jó 9:2-3

Na verdade sei que assim é; mas como pode o homem ser justo para com Deus?

Jó 9:20

Ainda que eu fosse justo, a minha própria boca me condenaria; ainda que eu fosse perfeito, então ela me declararia perverso:

Jó 15:14

Que é o homem, para que seja puro? E o que nasce da mulher, para que fique justo?

Jó 25:4

Como, pois, pode o homem ser justo diante de Deus, e como pode ser puro aquele que nasce da mulher?

Jó 27:6

ë minha justiça me apegarei e não a largarei; o meu coração não reprova dia algum da minha vida.

Jó 40:4

Eis que sou vil; que te responderia eu? Antes ponho a minha mão sobre a boca.

Salmos 7:3-5

Senhor, Deus meu, se eu fiz isto, se há perversidade nas minhas mãos,

Salmos 19:12

Quem pode discernir os próprios erros? Purifica-me tu dos que me são ocultos.

Salmos 26:12

O meu pé está firme em terreno plano; nas congregações bendirei ao Senhor.

Salmos 50:6

Os céus proclamam a justiça dele, pois Deus mesmo é Juiz.

Provérbios 21:2

Todo caminho do homem é reto aos seus olhos; mas o Senhor pesa os corações.

João 21:17

Perguntou-lhe terceira vez: Simão, filho de João, amas-me? Entristeceu-se Pedro por lhe ter perguntado pela terceira vez: Amas- me? E respondeu-lhe: Senhor, tu sabes todas as coisas; tu sabes que te amo. Disse-lhe Jesus: Apascenta as minhas ovelhas.

Atos 23:1

Fitando Paulo os olhos no sinédrio, disse: Varões irmãos, até o dia de hoje tenho andado diante de Deus com toda a boa consciência.

Romanos 2:13

Pois não são justos diante de Deus os que só ouvem a lei; mas serão justificados os que praticam a lei

Romanos 3:19-20

Ora, nós sabemos que tudo o que a lei diz, aos que estão debaixo da lei o diz, para que se cale toda boca e todo o mundo fique sujeito ao juízo de Deus;

Romanos 4:2

Porque, se Abraão foi justificado pelas obras, tem de que se gloriar, mas não diante de Deus.

1 Coríntios 4:5

Portanto nada julgueis antes do tempo, até que venha o Senhor, o qual não só trará à luz as coisas ocultas das trevas, mas também manifestará os desígnios dos corações; e então cada um receberá de Deus o seu louvor.

2 Coríntios 5:10

Porque é necessário que todos nós sejamos manifestos diante do tribunal de Cristo, para que cada um receba o que fez por meio do corpo, segundo o que praticou, o bem ou o mal.

1 João 3:20-21

porque se o coração nos condena, maior é Deus do que o nosso coração, e conhece todas as coisas.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org