Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Este é aquele Benaia, homem ilustre e corajoso guerreiro, chefe do famoso batalhão dos Trinta. Seu filho Amizabade ficou com a responsabilidade de comandar sua divisão.
A Bíblia Sagrada
Era este Benaia um varão entre os trinta, e sobre os trinta; e sobre a sua turma estava Amizabade, seu filho.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Este é aquele Benaías que era o varão valente entre os trinta e comandava os trinta; e da sua turma era seu filho Amizabade.
New American Standard Bible
This Benaiah was the mighty man of the thirty, and had charge of thirty; and over his division was Ammizabad his son.
Referências Cruzadas
2 Samuel 23:20-23
Benaia, filho de Joiada, era um valoroso soldado, que realizou grandes feitos de coragem e lealdade. Matou dois dos melhores guerreiros de Moabe e, no tempo da neve, desceu numa caverna e matou um leão.
2 Samuel 22:20-23
Ele me concedeu plena libertação; livrou-me por causa do seu amor leal a mim.
1 Crônicas 11:22-25
E havia também o guerreiro Benaiá ben Iehoiadá, Benaia filho de Joiada, natural de Cabzeel, guerreiro de grandes feitos. Ele matou os dois filhos de Ariel de Moabe; depois desceu e matou um leão numa caverna, na estação das neves.