Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Tudo isso, disse Davi, por escrito me deram a entender por mandado do SENHOR, a saber, todas as obras deste risco.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Tudo isso se me fez entender, disse Davi, por escrito da mão do Senhor, a saber, todas as obras deste modelo.
Bíblia King James Atualizada Português
Então disse Davi a Salomão: “Tudo isso me foi revelado pela mão de Yahweh, o SENHOR, por escrito, e Deus me deu entendimento para executar todos os seus desígnios e projetos!”1
New American Standard Bible
"All this," said David, "the LORD made me understand in writing by His hand upon me, all the details of this pattern."
Tópicos
Referências Cruzadas
1 Crônicas 28:11-12
E deu Davi a Salomão, seu filho, o risco do alpendre com as suas casarias, e as suas tesourarias, e os seus cenáculos, e as suas recâmaras de dentro, como também da casa do propiciatório.
Êxodo 25:40
Atenta, pois, que o faças conforme o seu modelo, que te foi mostrado no monte.
Êxodo 26:30
Então, levantarás o tabernáculo conforme o modelo que te foi mostrado no monte.
Ezequiel 1:3
veio expressamente a palavra do SENHOR a Ezequiel, filho de Buzi, o sacerdote, na terra dos caldeus, junto ao rio Quebar, e ali esteve sobre ele a mão do SENHOR.
Ezequiel 3:14
Então, o Espírito me levantou e me levou; e eu me fui mui triste, no ardor do meu espírito; mas a mão do SENHOR era forte sobre mim.
Ezequiel 3:22
E a mão do SENHOR estava sobre mim ali, e ele me disse: Levanta-te e sai ao vale, e ali falarei contigo.