Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

aparte-se do mal, e faça o bem; busque a paz, e siga-a.

A Bíblia Sagrada

Aparte-se do mal, e faça o bem; busque a paz, e siga-a.

Bíblia King James Atualizada Português

afaste-se do mal e pratique o bem; busque a paz e nela persevere.

New American Standard Bible

"HE MUST TURN AWAY FROM EVIL AND DO GOOD; HE MUST SEEK PEACE AND PURSUE IT.

Referências Cruzadas

Salmos 34:14

Aparta-te do mal, e faze o bem: busca a paz, e segue-a.

Mateus 5:9

Bem-aventurados os pacificadores, porque eles serão chamados filhos de Deus.

Romanos 7:21

Acho então esta lei em mim, que, mesmo querendo eu fazer o bem, o mal está comigo.

Romanos 12:18

Se for possível, quanto depender de vós, tende paz com todos os homens.

Hebreus 12:14

Segui a paz com todos, e a santificação, sem a qual ninguém verá o Senhor,

Jó 1:1

Havia um homem na terra de Uz, cujo nome era Jó. Era homem íntegro e reto, que temia a Deus e se desviava do mal.

Jó 2:3

Disse o Senhor a Satanás: Notaste porventura o meu servo Jó, que ninguém há na terra semelhante a ele, homem íntegro e reto, que teme a Deus e se desvia do mal? Ele ainda retém a sua integridade, embora me incitasses contra ele, para o consumir sem causa.

Jó 28:28

E disse ao homem: Eis que o temor do Senhor é a sabedoria, e o apartar-se do mal é o entendimento.

Salmos 37:27

Aparta-te do mal e faze o bem; e terás morada permanente.

Salmos 120:6-7

Há muito que eu habito com aqueles que odeiam a paz.

Salmos 125:4

Faze o bem, ó Senhor, aos bons e aos que são retos de coração.

Provérbios 3:7

Não sejas sábio a teus próprios olhos; teme ao Senhor e aparta-te do mal.

Provérbios 16:6

Pela misericórdia e pela verdade expia-se a iniqüidade; e pelo temor do Senhor os homens se desviam do mal.

Provérbios 16:17

A estrada dos retos desvia-se do mal; o que guarda o seu caminho preserva a sua vida.

Isaías 1:16-17

Lavai-vos, purificai-vos; tirai de diante dos meus olhos a maldade dos vossos atos; cessai de fazer o mal;

Mateus 5:45

para que vos torneis filhos do vosso Pai que está nos céus; porque ele faz nascer o seu sol sobre maus e bons, e faz chover sobre justos e injustos.

Mateus 6:13

e não nos deixes entrar em tentação; mas livra-nos do mal. [Porque teu é o reino e o poder, e a glória, para sempre, Amém.]

Marcos 14:7

Porquanto os pobres sempre os tendes convosco e, quando quiserdes, podeis fazer-lhes bem; a mim, porém, nem sempre me tendes.

Lucas 1:79

para alumiar aos que jazem nas trevas e na sombra da morte, a fim de dirigir os nossos pés no caminho da paz.

Lucas 6:9

Disse-lhes, então, Jesus: Eu vos pergunto: É lícito no sábado fazer bem, ou fazer mal? salvar a vida, ou tirá-la?

Lucas 6:35

Amai, porém a vossos inimigos, fazei bem e emprestai, nunca desanimado; e grande será a vossa recompensa, e sereis filhos do Altíssimo; porque ele é benigno até para com os integrantes e maus.

João 17:15

Não rogo que os tires do mundo, mas que os guardes do Maligno.

Romanos 5:1

Justificados, pois, pela fé, tenhamos paz com Deus, por nosso Senhor Jesus Cristo,

Romanos 7:19

Pois não faço o bem que quero, mas o mal que não quero, esse pratico.

Romanos 8:6

Porque a inclinação da carne é morte; mas a inclinação do Espírito é vida e paz.

Romanos 14:17

porque o reino de Deus não consiste no comer e no beber, mas na justiça, na paz, e na alegria no Espírito Santo.

Romanos 14:19

Assim, pois, sigamos as coisas que servem para a paz e as que contribuem para a edificação mútua.

Gálatas 5:22

Mas o fruto do Espírito é: o amor, o gozo, a paz, a longanimidade, a benignidade, a bondade, a fidelidade.

Gálatas 6:10

Então, enquanto temos oportunidade, façamos bem a todos, mas principamente aos domésticos da fé.

Colossenses 3:15

E a paz de Cristo, para a qual também fostes chamados em um corpo, domine em vossos corações; e sede agradecidos.

1 Timóteo 6:18

que pratiquem o bem, que se enriqueçam de boas obras, que sejam liberais e generosos,

Hebreus 13:16

Mas não vos esqueçais de fazer o bem e de repartir com outros, porque com tais sacrifícios Deus se agrada.

Tiago 3:17-18

Mas a sabedoria que vem do alto é, primeiramente, pura, depois pacífica, moderada, tratável, cheia de misericórdia e de bons frutos, sem parcialidade, e sem hipocrisia.

Tiago 4:17

Aquele, pois, que sabe fazer o bem e não o faz, comete pecado.

3 João 1:11

Amado, não imites o mal, mas o bem. Quem faz o bem é de Deus; mas quem faz o mal não tem visto a Deus.

Informações sobre o Verso

Ir para o Anterior

Ir para o Próximo

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org