Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Ora, o rei Davi era já velho, de idade mui avançada; e por mais que o cobrissem de roupas não se aquecia.
A Bíblia Sagrada
Sendo, pois, o rei Davi já velho e entrado em dias, cobriam-no de vestes, porém não aquecia.
Bíblia King James Atualizada Português
O rei Davi havia envelhecido, estando já com idade muito avançada; por mais que lhe agasalhassem com cobertas, seu corpo não se aquecia.
New American Standard Bible
Now King David was old, advanced in age; and they covered him with clothes, but he could not keep warm.
Referências Cruzadas
Gênesis 18:11
Ora, Abraão e Sara eram já velhos, e avançados em idade; e a Sara havia cessado o incômodo das mulheres.
Gênesis 24:1
Ora, Abraão era já velho e de idade avançada; e em tudo o Senhor o havia abençoado.
Josué 23:1-2
Passados muitos dias, tendo o Senhor dado repouso a Israel de todos os seus inimigos em redor, e sendo Josué já velho, de idade muito avançada,
2 Samuel 5:4
Trinta anos tinha Davi quando começou a reinar, e reinou quarenta anos.
1 Crônicas 23:1
Ora, sendo Davi já velho e cheio de dias, fez Salomão, seu filho, rei sobre Israel.
1 Crônicas 29:27-28
O tempo que reinou sobre Israel foi quarenta anos; em Hebrom reinou sete anos, e em Jerusalém trinta e três.
Salmos 90:10
A duração da nossa vida é de setenta anos; e se alguns, pela sua robustez, chegam a oitenta anos, a medida deles é canseira e enfado; pois passa rapidamente, e nós voamos.
Lucas 1:7
Mas não tinham filhos, porque Isabel era estéril, e ambos avançados em idade.