Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Faze, pois, segundo a tua sabedoria, e não permitas que suas cãs desçam à sepultura em paz.
A Bíblia Sagrada
Faze, pois, segundo a tua sabedoria e não permitas que suas cãs desçam à sepultura em paz.
Bíblia King James Atualizada Português
Agirás, pois, com acerto não deixando que seus cabelos brancos desçam em paz ao Sheol, à sepultura.
New American Standard Bible
"So act according to your wisdom, and do not let his gray hair go down to Sheol in peace.
Referências Cruzadas
1 Reis 2:9
Agora, porém, não o tenhas por inocente; pois és homem sábio, e bem saberás o que lhe hás de fazer; farás com que as suas cãs desçam à sepultura com sangue.
Gênesis 9:6
Quem derramar sangue de homem, pelo homem terá o seu sangue derramado; porque Deus fez o homem à sua imagem.
Gênesis 42:38
Ele porém disse: Não descerá meu filho convosco; porquanto o seu irmão é morto, e só ele ficou. Se lhe suceder algum desastre pelo caminho em que fordes, fareis descer minhas cãs com tristeza ao Seol.
Números 35:33
Assim não profanareis a terra da vossa habitação, porque o sangue profana a terra; e nenhuma expiação se poderá fazer pela terra por causa do sangue que nela for derramado, senão com o sangue daquele que o derramou.
1 Reis 2:28-34
Ora, veio esta notícia a Joabe (pois Joabe se desviara após Adonias, ainda que não se tinha desviado após Absalão) ; pelo que Joabe fugiu para o tabernáculo do Senhor, e apegou-se as pontas do altar.
2 Reis 22:20
Pelo que eu te recolherei a teus pais, e tu serás recolhido em paz à tua sepultura, e os teus olhos não verão todo o mal que hei de trazer sobre este lugar. Então voltaram, levando a resposta ao rei.
Salmos 37:37
Nota o homem íntegro, e considera o reto, porque há para o homem de paz um porvir feliz.
Provérbios 20:26
O rei sábio joeira os ímpios e faz girar sobre eles a roda.
Provérbios 28:17
O homem culpado do sangue de qualquer pessoa será fugitivo até a morte; ninguém o ajude.
Eclesiastes 8:11
Porquanto não se executa logo o juízo sobre a má obra, o coração dos filhos dos homens está inteiramente disposto para praticar o mal.
Isaías 48:22
Não há paz para os ímpios, diz o Senhor.
Isaías 57:2
entra em paz; descansam nas suas camas todos os que andam na retidão.
Isaías 57:21
Não há paz para os ímpios, diz o meu Deus.
Isaías 65:20
Não haverá mais nela criança de poucos dias, nem velho que não tenha cumprido os seus dias; porque o menino morrerá de cem anos; mas o pecador de cem anos será amaldiçoado.