Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E mandou o rei que trouxessem pedras grandes e pedras preciosas, pedras lavradas, para fundarem a casa.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Por ordem do rei eles cortaram grandes pedras, de grande preço, para fundarem a casa em pedras lavradas.
Bíblia King James Atualizada Português
Obedecendo às ordens do rei Salomão, eles cortaram grandes blocos de rocha de ótima qualidade a fim de servirem de alicerce de pedras lavradas para o templo.
New American Standard Bible
Then the king commanded, and they quarried great stones, costly stones, to lay the foundation of the house with cut stones.
Referências Cruzadas
1 Reis 6:7
E edificava-se a casa com pedras preparadas; como as traziam, se edificava, de maneira que nem martelo, nem machado, nem nenhum outro instrumento de ferro se ouviu na casa quando a edificavam.
1 Crônicas 22:2
E deu ordem Davi que se ajuntassem os estranhos que estavam na terra de Israel; e ordenou cortadores de pedras, para que lavrassem pedras de cantaria, para edificar a Casa de Deus.
1 Reis 7:9
Todas essas coisas eram de pedras finíssimas, cortadas à medida, serradas à serra por dentro e por fora; e isso, desde o fundamento até às beiras do teto e por fora até ao grande pátio.
Isaías 28:16
Portanto assim diz o Senhor DEUS: Eis que eu assentei em Sião uma pedra, uma pedra já provada, pedra preciosa de esquina, que está bem firme e fundada; aquele que crer não se apresse.
1 Coríntios 3:11-12
Porque ninguém pode pôr outro fundamento, além do que já está posto, o qual é Jesus Cristo.
1 Pedro 2:6-7
Pelo que também na Escritura se contém: Eis que ponho em Sião a pedra principal da esquina, eleita e preciosa; e quem nela crer não será confundido.
Apocalipse 21:14-21
E o muro da cidade tinha doze fundamentos, e neles os nomes dos doze apóstolos do Cordeiro.