Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

escuta dos altos céus onde resides, a sua oração e a sua súplica e defende a causa do seu povo.

A Bíblia Sagrada

ouve, então, nos céus, assento da tua habitação, a sua oração e a sua súplica, e faze-lhes justiça,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

ouve então do céu, lugar da tua habitação, a sua oração e a sua súplica, e defende a sua causa;

New American Standard Bible

then hear their prayer and their supplication in heaven Your dwelling place, and maintain their cause,

Tópicos

Referências Cruzadas

1 Reis 8:45

escuta nos altos céus a sua prece e sua súplica e atende a sua causa.

2 Reis 19:19

Mas agora Yahweh, nosso Deus, livra-nos de sua mão, te suplico, e que todos os reinos da terra saibam que só tu SENHOR, és Deus, Yahweh!”

Zacarias 1:15-16

Contudo, estou muito indignado contra as nações que se sentem inabaláveis. Eis que Eu vinha irritado com o meu povo, mas elas conseguiram piorar em muito a dor do meu povo e o meu sofrimento!’

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org