Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E por isso também gememos, desejando ser revestidos da nossa habitação, que é do céu;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pois neste tabernáculo nós gememos, desejando muito ser revestidos da nossa habitação que é do céu,

Bíblia King James Atualizada Português

Enquanto estivermos morando nessa tenda, gememos, almejando ser revestidos da nossa morada celestial,

New American Standard Bible

For indeed in this house we groan, longing to be clothed with our dwelling from heaven,

Referências Cruzadas

Romanos 8:23

E não só ela, mas nós mesmos, que temos as primícias do Espírito, também gememos em nós mesmos, esperando a adopção, a saber, a redenção do nosso corpo.

1 Coríntios 15:53-54

Porque convém que isto que é corruptível se revista da incorruptibilidade, e que isto que é mortal se revista da imortalidade.

Romanos 7:24

Miserável homem que eu sou! Quem me livrará do corpo desta morte?

2 Coríntios 5:3-4

Se, todavia, estando vestidos, não formos achados nus.

Filipenses 1:23

Mas de ambos os lados estou em apêrto, tendo desejo de partir, e estar com Cristo, porque isto é ainda muito melhor.

1 Pedro 1:6-7

Em que vós grandemente vos alegrais, ainda que agora importa, sendo necessário, que estejais por um pouco contristados com várias tentações.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org