Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Não estais estreitados em nós; mas estais estreitados nos vossos próprios afectos.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Não estais estreitados em nós; mas estais estreitados nos vossos próprios afetos.

Bíblia King James Atualizada Português

Nosso amor fraternal por vós não está restrito, contudo, vós tendes limitado vosso afeto para conosco.

New American Standard Bible

You are not restrained by us, but you are restrained in your own affections.

Tópicos

Referências Cruzadas

Jó 36:16

Assim também te desviará da angústia para um lugar espaçoso, em que não há aperto, e as iguarias da tua mesa serão cheias de gordura.

Provérbios 4:12

Por elas andando, não se embaraçarão os teus passos; e, se correres, não tropeçarás.

Eclesiastes 6:9

Melhor é a vista dos olhos do que o vaguear da cobiça; também isso é vaidade e aflição de espírito.

Miqueias 2:7

Ó vós que sois chamados a casa de Jacó, tem-se restringido o Espírito do SENHOR? São estas as suas obras? E não é assim que fazem bem as minhas palavras ao que anda retamente?

2 Coríntios 7:2

Recebei-nos em vossos corações; a ninguém agradámos, a ninguém corrompemos, de ninguém buscámos o nosso proveito.

Filipenses 1:8

Porque Deus me é testemunha das saudades que de todos vós tenho, em entranhável afeição de Jesus Cristo.

1 João 3:17

Quem pois tiver bens do mundo, e, vendo o seu irmão necessitado, lhe cerrar as suas entranhas, como estará nele a caridade de Deus?

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org