Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E o seu entranhável afecto para convosco é mais abundante, lembrando-se da obediência de vós todos, e de como o recebestes com temor e tremor.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E o seu entranhável afeto para convosco é mais abundante, lembrando-se da obediência de vós todos, e de como o recebestes com temor e tremor.
Bíblia King James Atualizada Português
E o carinho dele para convosco é ainda mais intenso ao recordar da obediência de todos vós e de como o recebestes com temor e tremor.
New American Standard Bible
His affection abounds all the more toward you, as he remembers the obedience of you all, how you received him with fear and trembling.
Tópicos
Referências Cruzadas
Filipenses 2:12
De sorte que, meus amados, assim como sempre obedecestes, não só na minha presença, mas muito mais agora na minha ausência, assim também operai a vossa salvação com temor e tremor;
2 Coríntios 2:9
E para isso vos escrevi também, para por esta prova saber se sois obedientes em tudo.
Gênesis 43:30
E José apressou-se, porque o seu íntimo moveu-se para o seu irmão; e procurou onde chorar, e entrou na câmara, e chorou ali.
1 Reis 3:26
Mas a mulher cujo filho era o vivo falou ao rei (porque o seu coração se lhe enterneceu por seu filho) e disse: Ah! Senhor meu, dai-lhe o menino vivo e por modo nenhum o mateis. Porém a outra dizia: Nem teu nem meu seja; dividi-o antes.
Esdras 9:4
Então, se ajuntaram a mim todos os que tremiam das palavras do Deus de Israel, por causa da transgressão dos do cativeiro; porém eu me fiquei assentado atônito até ao sacrifício da tarde.
Esdras 10:9
Então, todos os homens de Judá e Benjamim, em três dias, se ajuntaram em Jerusalém; era o nono mês, no dia vinte do mês; e todo o povo se assentou na praça da Casa de Deus, tremendo por este negócio e por causa das grandes chuvas.
Jó 21:6
Porque, quando me lembro disto, me perturbo, e a minha carne é sobressaltada de horror.
Salmos 2:11
Servi ao SENHOR com temor e alegrai-vos com tremor.
Salmos 119:120
O meu corpo se arrepiou com temor de ti, e temi os teus juízos. Ain
Cantares 5:4
O meu amado meteu a sua mão pela fresta da porta, e o meu coração estremeceu por amor dele.
Isaías 66:2
Porque a minha mão fez todas estas coisas, e assim todas elas foram feitas, diz o SENHOR; mas para esse olharei, para o pobre e abatido de espírito, e que treme da minha palavra.
Oseias 13:1
Quando Efraim falava, tremia-se; foi exalçado em Israel; mas ele fez-se culpado em Baal e morreu.
Atos 16:29
E, pedindo luz, saltou dentro, e, todo trémulo, se prostrou ante Paulo e Silas.
2 Coríntios 6:12
Não estais estreitados em nós; mas estais estreitados nos vossos próprios afectos.
2 Coríntios 7:10-11
Porque a tristeza segundo Deus opera arrependimento para a salvação, da qual ninguém se arrepende; mas a tristeza do mundo opera a morte.
2 Coríntios 10:5-6
Destruindo os conselhos, e toda a altivez que se levanta contra o conhecimento de Deus, e levando cativo todo o entendimento à obediência de Cristo.
Efésios 6:5
Vós, servos, obedecei a vossos senhores segundo a carne, com temor e tremor, na sinceridade de vosso coração, como a Cristo;
Filipenses 1:8
Porque Deus me é testemunha das saudades que de todos vós tenho, em entranhável afeição de Jesus Cristo.
Colossenses 3:12
Revesti-vos pois, como eleitos de Deus, santos, e amados, de entranhas de misericórdia, de benignidade, humildade, mansidão, longanimidade;
2 Tessalonicenses 3:14
Mas, se alguém não obedecer à nossa palavra por esta carta, notai o tal, e não vos mistureis com êle, para que se envergonhe.
1 João 3:17
Quem pois tiver bens do mundo, e, vendo o seu irmão necessitado, lhe cerrar as suas entranhas, como estará nele a caridade de Deus?