Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Entraram na Cidade de Jerusalém e se dirigiram à Casa de Yahweh, ao templo do SENHOR, ao som de cânticos, liras, harpas e trombetas.
A Bíblia Sagrada
E foram a Jerusalém com alaúdes, e com harpas, e com trombetas, para a Casa do SENHOR.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Vieram, pois, a Jerusalém com alaúdes, com harpas e com trombetas, para a casa do Senhor.
New American Standard Bible
They came to Jerusalem with harps, lyres and trumpets to the house of the LORD.
Referências Cruzadas
2 Samuel 6:5
Davi e toda a casa de Israel se alegravam perante o SENHOR, com todo o tipo de instrumentos feitos de pinho, como também harpas, saltérios, tamboris, pandeiros e címbalos.
1 Crônicas 13:8
Davi e todos os israelitas iam exultando, cantando e dançando com todo o vigor e alegria diante de Deus, ao som de harpas, liras, tamborins, címbalos e trombetas.
1 Crônicas 23:5
quatro mil para serem guardas das portas e quatro mil para louvarem o SENHOR com instrumentos musicais que Davi tinha preparado com esse propósito.
1 Crônicas 25:6
Todos estes estavam sob a direção e mentoria de seus respectivos pais, quanto à ministração do louvor por meio da música no templo do SENHOR, com címbalos, liras e harpas, no serviço de adoração na Casa de Yahweh, estando Asafe, Jedutum e Hemã submissos às ordens do rei.
Salmos 57:8
Desperta, ó minha alma! Harpa e saltério, despertai! Quero despertar a aurora.
Salmos 92:3
ao som da lira de dez cordas e da cítara, bem como da melodia com harpa.
Salmos 149:3
Louvem seu Nome com danças, cantem seus louvores com pandeiro e cítara!
Salmos 150:3-5
Louvai-o ao som de trombetas, louvai-o com harpas e cítaras!
Apocalipse 14:2-3
Ouvi um som do céu, como o barulho de um temporal e o estrondo de um grande trovão. O som que ouvi era como de harpistas que tocavam suas harpas.