Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Antes, andou nos caminhos dos reis de Israel e, demais disso, fez imagens fundidas a baalins.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

mas andou nos caminhos dos reis de Israel, e até fez imagens de fundição para os baalins.

Bíblia King James Atualizada Português

Imitou a conduta dos reis de Israel e até mandou construir ídolos e imagens fundidas para os baalins.

New American Standard Bible

But he walked in the ways of the kings of Israel; he also made molten images for the Baals.

Referências Cruzadas

Êxodo 34:17

Não farás para ti deuses de fundição.

Juízes 2:11

Então, fizeram os filhos de Israel o que parecia mal aos olhos do SENHOR; e serviram aos baalins.

Levítico 19:4

Não vos virareis para os ídolos, nem vos fareis deuses de fundição. Eu sou o SENHOR, vosso Deus.

Juízes 2:13

Porquanto deixaram ao SENHOR e serviram a Baal e a Astarote.

1 Reis 16:31-33

E sucedeu que (como se fora coisa leve andar nos pecados de Jeroboão, filho de Nebate), ainda tomou por mulher a Jezabel, filha de Etbaal, rei dos sidônios; e foi, e serviu a Baal, e se encurvou diante dele.

2 Reis 10:26-28

E tiraram as estátuas da casa de Baal, e as queimaram.

2 Crônicas 21:6

E andou nos caminhos dos reis de Israel, como fazia a casa de Acabe; porque tinha a filha de Acabe por mulher e fazia o que era mau aos olhos do SENHOR.

2 Crônicas 22:3-4

Também este andou nos caminhos da casa de Acabe, porque sua mãe era sua conselheira, para proceder impiamente.

Oseias 2:13

E sobre ela visitarei os dias de Baal, nos quais lhe queimou incenso, e se adornou dos seus pendentes e das suas gargantilhas, e andou atrás de seus namorados, mas de mim se esqueceu, diz o SENHOR.

Oseias 2:17

E da sua boca tirarei os nomes de baalins, e os seus nomes não virão mais em memória.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org