Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Conspiraram contra ele os seus próprios oficiais e servos de confiança e o assassinaram nas dependências de seu palácio.
A Bíblia Sagrada
E conspiraram contra ele os seus servos e o mataram em sua casa.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E conspiraram contra ele os seus servos, e o mataram em sua casa.
New American Standard Bible
Finally his servants conspired against him and put him to death in his own house.
Referências Cruzadas
2 Samuel 4:5-12
Os filhos de Rimom de Beerote, Recabe e Baaná, estavam a caminho e chegaram à propriedade de Is-Bosete na hora mais quente do dia, na hora do costumeiro descanso do meio-dia.
2 Reis 21:23-26
Entrementes, os próprios oficiais de Amom conspiraram contra ele e o assassinaram em seu palácio.
2 Crônicas 24:25-26
Quando os sírios partiram de volta para suas terras, largaram Joás gravemente ferido; então seus servos conspiraram contra ele por causa do sangue do filho do sacerdote Joiada, e o assassinaram em seu próprio leito. Assim morreu o rei Joás e foi sepultado na Cidade de Davi, todavia, não nos túmulos dos grandes reis da nação.
2 Crônicas 25:27-28
A partir do momento em que Amazias decidiu não obedecer a Palavra do SENHOR, muitos de seus colaboradores conspiraram contra ele em Jerusalém, e ele se viu obrigado a fugir para Láquis, porém, mesmo assim, o perseguiram até lá e finalmente o assassinaram.
Salmos 55:23
No entanto, tu, ó Deus, farás descer ao abismo da destruição todos aqueles assassinos e traidores, os quais não conseguirão viver nem a metade dos dias que lhes estavam reservados. Eu, porém, deposito toda a minha confiança em ti!
Romanos 11:22
Considera, portanto, a bondade e a severidade de Deus: severidade para com aqueles que caíram, mas bondade para contigo, desde que permaneças firme na bondade dele; do contrário, também tu serás excluído.