Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E livrou o justo Lot, enfadado da vida dissoluta dos homens abomináveis;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

e se livrou ao justo Ló, atribulado pela vida dissoluta daqueles perversos

Bíblia King James Atualizada Português

E Deus livrou o justo Ló, que vivia oprimido com o procedimento corrupto e libertino daqueles incrédulos;

New American Standard Bible

and if He rescued righteous Lot, oppressed by the sensual conduct of unprincipled men

Tópicos

Referências Cruzadas

Gênesis 19:16

Ele, porém, demorava-se, e aqueles varões lhe pegaram pela mão, e pela mão de sua mulher, e pela mão de suas duas filhas, sendo-lhe o Senhor misericordioso, e tiraram-no, e puseram-no fora da cidade.

Gênesis 19:29

E aconteceu que, destruindo Deus as cidades da campina, Deus se lembrou de Abraão e tirou Ló do meio da destruição, derribando aquelas cidades em que Ló habitara.

Gênesis 19:7-8

e disse: Meus irmãos, rogo-vos que não façais mal.

Gênesis 19:22

Apressa-te, escapa-te para ali; porque nada poderei fazer, enquanto não tiveres ali chegado. Por isso, se chamou o nome da cidade Zoar.

1 Coríntios 10:13

Não veio sobre vós tentação, senão humana; mas fiel é Deus, que vos não deixará tentar acima do que podeis, antes com a tentação dará também o escape, para que a possais suportar.

Gênesis 13:13

Ora, eram maus os varões de Sodoma e grandes pecadores contra o SENHOR.

Salmos 120:5

Ai de mim, que peregrino em Meseque, e habito nas tendas de Quedar.

Jeremias 9:1-6

Oh! se a minha cabeça se tornasse em águas, e os meus olhos numa fonte de lágrimas! Então choraria de dia e de noite os mortos da filha do meu povo.

Jeremias 23:9

Quanto aos profetas, já o meu coração está quebrantado dentro de mim; todos os meus ossos estremecem; sou como um homem embriagado, e como um homem vencido de vinho, por causa do SENHOR, e por causa das suas santas palavras.

2 Pedro 3:17

Vós, portanto, amados, sabendo isto de antemão, guardai-vos de que, pelo engano dos homens abomináveis, sejais juntamente arrebatados, e descaiais da vossa firmeza;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org