Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Acaso, os deuses das nações puderam salvar, cada um a sua terra, das nações do rei da Assíria?
A Bíblia Sagrada
Porventura, os deuses das nações puderam livrar, cada um a sua terra, das mãos do rei da Assíria?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Porventura os deuses das nações puderam livrar, cada um a sua terra, das mãos do rei da Assíria?
New American Standard Bible
'Has any one of the gods of the nations delivered his land from the hand of the king of Assyria?
Tópicos
Referências Cruzadas
Isaías 10:10-11
Assim como todos esses reinos de elilim, idólatras, foram conquistados por minha mão, reinos cujas imagens esculpidas dos seus ídolos eram mais numerosas que as de Jerusalém e Samaria,
2 Reis 19:12-13
Acaso seus deuses libertaram as nações que meus pais devastaram: Gozã, Harã, Rezete e os filhos de Éden que habitavam em Telassar?
2 Reis 19:17-18
Ó SENHOR, é verdade que os reis da Assíria têm devastado as nações e as suas terras,
2 Crônicas 32:14-17
De todos os deuses das nações que os meus antepassados destruíram, qual deles conseguiu salvar o seu povo de mim? Sendo assim, como então o vosso deus poderia livrar-vos das minhas mãos?
2 Crônicas 32:19
Gritaram ultrajes contra o Deus de Jerusalém da mesma forma como ridicularizavam os deuses das nações pagãs, que de fato não passam de obras produzidas pelas mãos humanas.
Isaías 36:18-20
Não deixeis que Ezequias vos iluda, afirmando: Yahweh nos salvará de todo mal! Porventura os deuses das nações puderam livrar suas terras das mãos do rei da Assíria?