Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Como caíram os valorosos no meio da peleja!

A Bíblia Sagrada

Como caíram os valentes no meio da peleja! Jônatas nos teus altos foi ferido!

Bíblia King James Atualizada Português

Como caíram os heróis no meio do campo de batalha? Jonatas, a tua morte sobre os montes de Israel dilacerou-me o coração!

New American Standard Bible

"How have the mighty fallen in the midst of the battle! Jonathan is slain on your high places.

Referências Cruzadas

2 Samuel 1:19

Tua glória, ó Israel, foi morta sobre os teus altos! Como caíram os valorosos!

2 Samuel 1:27

Como caíram os valorosos, e pereceram as armas de guerra!

Juízes 5:18

Zebulom é um povo que se expôs à morte, como também Naftali, nas alturas do campo.

1 Samuel 14:13-15

Então trepou Jônatas de gatinhas, e o seu escudeiro atrás dele; e os filisteus caíam diante de Jônatas, e o seu escudeiro os matava atrás dele.

Lamentações 5:16

Caiu a coroa da nossa cabeça; ai de nós. porque pecamos.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a