Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Cordas do Seol me cingiram, laços de morte me envolveram.

A Bíblia Sagrada

Cordas do inferno me cingiram, e encontraram-me laços de morte.

Bíblia King James Atualizada Português

Os laços do inferno me envolveram, e as ciladas da morte me atingiram.

New American Standard Bible

The cords of Sheol surrounded me; The snares of death confronted me.

Referências Cruzadas

Salmos 116:3

Os laços da morte me cercaram; as angústias do Seol se apoderaram de mim; sofri tribulação e tristeza.

Jó 36:8

E se estão presos em grilhões, e amarrados com cordas de aflição,

Salmos 18:5

Cordas de Seol me cingiram, laços de morte me surpreenderam.

Salmos 140:5

Os soberbos armaram-me laços e cordas; estenderam uma rede à beira do caminho; puseram-me armadilhas.

Provérbios 5:22

Quanto ao ímpio, as suas próprias iniqüidades o prenderão, e pelas cordas do seu pecado será detido.

Provérbios 13:14

O ensino do sábio é uma fonte devida para desviar dos laços da morte.

Provérbios 14:27

O temor do Senhor é uma fonte de vida, para o homem se desviar dos laços da morte.

Jonas 2:2

e disse: Na minha angústia clamei ao senhor, e ele me respondeu; do ventre do Seol gritei, e tu ouviste a minha voz.

Atos 2:24

ao qual Deus ressuscitou, rompendo os grilhões da morte, pois não era possível que fosse retido por ela.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org