Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Nessa época Davi se encontrava em seu refúgio forte, e um grupo de filisteus estava na cidade de Belém.
A Bíblia Sagrada
Davi estava, então, num lugar forte, e a guarnição dos filisteus estava, então, em Belém.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Davi estava então no lugar forte, e a guarnição dos filisteus estava em Belém.
New American Standard Bible
David was then in the stronghold, while the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.
Referências Cruzadas
1 Samuel 22:4-5
E assim ele os deixou sob os cuidados do rei de Moabe, e lá eles permaneceram enquanto Davi esteve refugiado na fortaleza.
1 Samuel 10:5
Chegarás, então, a Gibeá de Deus, onde há um posto militar dos filisteus, e acontecerá que entrando na cidade, te defrontarás com uma confraria de profetas que vêm descendo do alto lugar tocando liras, tamborins, flautas e harpas; e eles estarão profetizando.
1 Samuel 13:4
Então todo o Israel ouviu a notícia de que Saul havia atacado o posto dos filisteus, transformando Israel em mau cheiro perante o ódio do povo filisteus em relação aos israelenses. E por esse motivo todo o Israel foi convocado para se unir a Saul em Guilgal.
1 Samuel 13:23-1
Então os filisteus mandaram uma guarnição de soldados para dominar o desfiladeiro de Micmás.
1 Samuel 14:6
Jônatas ordenou ao seu escudeiro: “Vamos, avançaremos até o lugar onde estão aqueles incircuncisos. Talvez o SENHOR faça alguma coisa por nós, porquanto não existe nada que possa impedir a vontade de Yahweh de nos dar a vitória, quer sejamos muitos ou poucos!”
1 Samuel 22:1
Davi partiu dali e se refugiou na caverna de Adulão. Quando seus irmãos e toda a casa de seu pai foram informados disso, desceram ali para se encontrarem com ele.
1 Samuel 24:22
Então Davi fez o juramento a Saul. E Saul voltou para a sua casa; mas Davi e os soldados que o seguiam foram para a fortaleza onde estavam refugiados.
1 Crônicas 12:16
Também vieram alguns do povo de Benjamim e de Judá e se juntaram a Davi, na fortaleza.