Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
traidores, atrevidos, orgulhosos, mais amigos dos deleites do que amigos de Deus,
A Bíblia Sagrada
Traidores, obstinados, orgulhosos, mais amigos dos deleites do que amigos de Deus,
Bíblia King James Atualizada Português
traidores, inconsequentes, orgulhosos, mais amigos dos prazeres do que amigos de Deus,
New American Standard Bible
treacherous, reckless, conceited, lovers of pleasure rather than lovers of God,
Referências Cruzadas
1 Timóteo 3:6
não neófito, para que não se ensoberbeça e venha a cair na condenação do Diabo.
Romanos 11:20
Está bem; pela sua incredulidade foram quebrados, e tu pela tua fé estás firme. Não te ensoberbeças, mas teme;
Romanos 16:18
Porque os tais não servem a Cristo nosso Senhor, mas ao seu ventre; e com palavras suaves e lisonjas enganam os corações dos inocentes.
Filipenses 3:18-19
porque muitos há, dos quais repetidas vezes vos disse, e agora vos digo até chorando, que são inimigos da cruz de Cristo;
1 Timóteo 5:6
mas a que vive em prazeres, embora viva, está morta.
1 Timóteo 6:17
manda aos ricos deste mundo que não sejam altivos, nem ponham a sua esperança na incerteza das riquezas, mas em Deus, que nos concede abundantemente todas as coisas para delas gozarmos;
2 Pedro 2:10-22
especialmente aqueles que, seguindo a carne, andam em imundas concupiscências, e desprezam toda autoridade. Atrevidos, arrogantes, não receiam blasfemar das dignidades,
Judas 1:4
Porque se introduziram furtivamente certos homens, que já desde há muito estavam destinados para este juízo, homens ímpios, que convertem em dissolução a graça de nosso Deus, e negam o nosso único Soberano e Senhor, Jesus Cristo.
Judas 1:8-9
Contudo, semelhantemente também estes falsos mestres, sonhando, contaminam a sua carne, rejeitam toda autoridade e blasfemam das dignidades.
Judas 1:19
Estes são os que causam divisões; são sensuais, e não têm o Espírito.