Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
o qual testificou da palavra de Deus, e do testemunho de Jesus Cristo, de tudo quanto viu.
A Bíblia Sagrada
O qual testificou da palavra de Deus, e do testemunho de Jesus Cristo, e de tudo o que tem visto.
Bíblia King James Atualizada Português
o qual comprovou tudo quanto viu da Palavra de Deus e o testemunho de Jesus Cristo.
New American Standard Bible
who testified to the word of God and to the testimony of Jesus Christ, even to all that he saw.
Referências Cruzadas
Apocalipse 12:17
E o dragão irou-se contra a mulher, e foi fazer guerra aos demais filhos dela, os que guardam os mandamentos de Deus, e mantêm o testemunho de Jesus. [12:18] E o dragão parou sobre a areia do mar.
1 Coríntios 1:6
assim como o testemunho de Cristo foi confirmado entre vós;
Apocalipse 6:9
Quando abriu o quinto selo, vi debaixo do altar as almas dos que tinham sido mortos por causa da palavra de Deus e por causa do testemunho que deram.
João 19:35
E é quem viu isso que dá testemunho, e o seu testemunho é verdadeiro; e sabe que diz a verdade, para que também vós creiais.
Apocalipse 1:9
Eu, João, irmão vosso e companheiro convosco na aflição, no reino, e na perseverança em Jesus, estava na ilha chamada Patmos por causa da palavra de Deus e do testemunho de Jesus.
Apocalipse 1:19
escreve, pois, as coisas que tens visto, e as que são, e as que depois destas hão de suceder.
João 1:32
E João deu testemunho, dizendo: Vi o Espírito descer do céu como pomba, e repousar sobre ele.
João 3:11
Em verdade, em verdade te digo que nós dizemos o que sabemos e testemunhamos o que temos visto; e não aceitais o nosso testemunho!
João 12:17
Dava-lhe, pois, testemunho a multidão que estava com ele quando chamara a Lázaro da sepultura e o ressuscitara dentre os mortos;
João 21:24
Este é o discípulo que dá testemunho destas coisas e as escreveu; e sabemos que o seu testemunho é verdadeiro.
Atos 4:20
pois nós não podemos deixar de falar das coisas que temos visto e ouvido.
Atos 22:15
Porque hás de ser sua testemunha para com todos os homens do que tens visto e ouvido.
Atos 26:16
mas levanta-te e põe-te em pé; pois para isto te apareci, para te fazer ministro e testemunha tanto das coisas em que me tens visto como daquelas em que te hei de aparecer;
1 Coríntios 2:1
E eu, irmãos, quando fui ter convosco, anunciando-vos o testemunho de Deus, não fui com sublimidade de palavras ou de sabedoria.
1 João 1:1
O que era desde o princípio, o que ouvimos, o que vimos com os nossos olhos, o que contemplamos e as nossas mãos apalparam, a respeito do Verbo da vida
1 João 4:14
E nós temos visto, e testificamos que o Pai enviou seu Filho como Salvador do mundo.
1 João 5:7-11
E o Espírito é o que dá testemunho, porque o Espírito é a verdade.
3 João 1:12
De Demétrio, porém, todos, e até a própria verdade, dão testemunho; e nós também damos testemunho; e sabes que o nosso testemunho é verdadeiro.
Apocalipse 12:11
E eles o venceram pelo sangue do Cordeiro e pela palavra do seu testemunho; e não amaram as suas vidas até a morte.