Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
No dia seguinte, por volta do meio-dia, Pedro subiu ao terraço da casa para orar. Enquanto isso, os homens vinham pelo caminho e já estavam próximos de Jope.
A Bíblia Sagrada
E no dia seguinte, indo eles seu caminho, e estando já perto de cidade, subiu Pedro ao terraço para orar, quasi à hora sexta.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
No dia seguinte, indo eles seu caminho e estando já perto da cidade, subiu Pedro ao eirado para orar, cerca de hora sexta.
New American Standard Bible
On the next day, as they were on their way and approaching the city, Peter went up on the housetop about the sixth hour to pray.
Referências Cruzadas
Salmos 55:17
De tarde, de manhã e ao meio-dia, lamento angustiado, e Ele ouve a minha súplica.
Sofonias 1:5
aqueles que vão para o alto dos terraços a fim de adorar o grande exército de estrelas, e aqueles que se prostram jurando em nome de Yahweh, o SENHOR, e também por Mal-Kawm’, Moloque, Grande rei;
1 Samuel 9:25
Depois que desceu do altar do monte para a cidade, Samuel conversou com Saul no terraço de sua casa.
Jeremias 19:13
As casas de Jerusalém e os palácios dos reis de Judá serão profanados como o lugar de Tofete, assim como também todas as casas sobre cujos terraços queimaram incenso a todos os astros dos céus e fizeram ofertas de bebidas a deuses inúteis e estranhos!”
Jeremias 32:29
Os babilônios, que estão atacando esta cidade, invadirão e a incendiarão. Eles a queimarão com todas as suas casas nas quais o povo provocou a minha ira queimando incenso a Baal nos seus terraços e derramando ofertas de bebida em honra a outros deuses.
Daniel 6:10
Assim que Daniel soube que esse decreto do rei havia sido proclamado, foi para casa, para o seu quarto, no andar de cima, onde as janelas davam para Jerusalém e ali orou como costumava fazer cotidianamente, três vezes ao dia; ajoelhou-se, rogou e deu graças diante do seu Elah, Deus.
Mateus 6:6
Tu, porém, quando orares, vai para teu quarto e, após ter fechado a porta, orarás a teu Pai, que está em secreto; e teu Pai, que vê em secreto, te recompensará plenamente.
Mateus 20:5
Tendo saído outras vezes, próximo do meio dia e das três horas da tarde, agiu da mesma maneira.
Mateus 24:17
Quem estiver sobre o telhado de sua casa, não desça para retirar dela coisa alguma.
Mateus 27:45
Então, profundas trevas caíram por sobre toda a terra, do meio-dia às três horas da tarde daquele dia.
Marcos 1:35
De madrugada, em meio a escuridão, Jesus levantou-se, saiu da casa e retirou-se para um lugar deserto, onde ficou orando.
Marcos 6:46
Tendo-o despedido, subiu a um monte para orar.
Atos 6:4
Quanto a nós, nos devotaremos à oração e ao ministério da Palavra.
Atos 10:8-32
compartilhando com eles tudo quanto havia se passado, os enviou a Jope. A visão do apóstolo Pedro
Atos 11:5-14
“Eu estava em oração na cidade de Jope, e, num súbito êxtase, tive uma visão: algo parecido com um grande lençol descia, baixado do céu, preso pelas quatro pontas até chegar bem perto de mim.
Efésios 6:18
Orai no Espírito em todas as circunstâncias, com toda petição e humilde insistência. Tendo isso em mente, vigiai com toda a perseverança na oração por todos os santos.
1 Timóteo 2:8
Portanto, determino que os homens orem em todo lugar, levantando mãos santas, sem ira e sem discussões. Recomendações às mulheres
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
8 compartilhando com eles tudo quanto havia se passado, os enviou a Jope. A visão do apóstolo Pedro 9 No dia seguinte, por volta do meio-dia, Pedro subiu ao terraço da casa para orar. Enquanto isso, os homens vinham pelo caminho e já estavam próximos de Jope. 10 Então, sentindo muita fome, desejou comer; entretanto, enquanto a refeição estava sendo preparada, de repente sobreveio-lhe um estado de completo êxtase.