Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
De modo algum! Cremos que somos salvos pela graça do Senhor Jesus, exatamente do mesmo modo que os gentios também”. A palavra de sabedoria de Tiago
A Bíblia Sagrada
Mas cremos que seremos salvos pela graça do Senhor Jesus Cristo, como eles também.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Mas cremos que somos salvos pela graça do Senhor Jesus, do mesmo modo que eles também.
New American Standard Bible
"But we believe that we are saved through the grace of the Lord Jesus, in the same way as they also are."
Referências Cruzadas
Romanos 3:24
sendo justificados gratuitamente por sua graça, mediante a redenção que há em Cristo Jesus.
2 Coríntios 13:14
A graça do Senhor Jesus Cristo, o amor de Deus e a comunhão do Espírito Santo sejam com todos vós!
Tito 2:11
Porquanto, a graça de Deus se manifestou salvadora para todas as pessoas.
Romanos 5:15
Contudo, não há comparação entre o dom gratuito e a transgressão. Pois, se muitos morreram por causa da desobediência de um só, muito mais a graça de Deus e o dom pela graça de um só homem, Jesus Cristo, transbordou para multidões!
Romanos 5:20-21
A Lei foi instituída para que a transgressão fosse ressaltada. Mas onde abundou o pecado, superabundou a graça,
Romanos 6:23
Porque o salário do pecado é a morte, mas o dom gratuito de Deus é a vida eterna por intermédio de Cristo Jesus, nosso Senhor!
1 Coríntios 16:23
A graça do Senhor Jesus seja convosco.
2 Coríntios 8:9
Pois conheceis a graça de nosso Senhor Jesus Cristo, que, sendo rico, tornou-se pobre por vossa causa, para que fosseis enriquecidos por sua pobreza.
Gálatas 1:6
Estou chocado de que estejais vos desviando tão depressa daquele que vos chamou pela graça de Cristo, para seguirem outro evangelho,
Gálatas 2:16
estamos plenamente conscientes, entretanto, que o ser humano não pode ser justificado pela prática da Lei, mas somente por meio da fé em Jesus Cristo. Sendo assim, nós também viemos a crer em Cristo Jesus a fim de sermos justificados pela fé em Cristo, e de forma alguma pela prática da Lei, porquanto é certo que por praticar a Lei ninguém será capaz de ser justificado.
Efésios 1:6-7
para o louvor da sua gloriosa graça, a qual nos outorgou gratuitamente no Amado.
Efésios 2:5-9
deu-nos vida com Cristo, estando nós ainda mortos em nossos pecados, portanto: pela graça sois salvos!
Tito 3:4-7
Contudo, quando da parte de Deus, nosso Salvador, foram manifestadas a misericórdia e o amor pela humanidade,
Apocalipse 5:9
e eles cantavam um cântico novo: “Tu és digno de tomar o livro e de abrir seus selos, porque foste morto, e com o teu sangue compraste para Deus homens de toda tribo, língua, povo e nação.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
10 Agora, pois, por que quereis tentar a Deus, colocando sobre as costas dos discípulos uma carga que nem nossos antepassados nem nós mesmos conseguimos suportar? 11 De modo algum! Cremos que somos salvos pela graça do Senhor Jesus, exatamente do mesmo modo que os gentios também”. A palavra de sabedoria de Tiago 12 Então, toda a assembleia ficou em silêncio, enquanto ouvia Barnabé e Paulo relatando todos os sinais miraculosos e prodígios que, por meio deles, Deus realizara entre os gentios.