Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Mesmo com essas explicações, ainda foi difícil evitar que as multidões lhes homenageassem por meio de sacrifícios. Paulo é linchado e atirado fora
A Bíblia Sagrada
E, dizendo isto, com dificuldade impediram que as multidões lhes sacrificassem.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E dizendo isto, com dificuldade impediram as multidões de lhes oferecerem sacrifícios.
New American Standard Bible
Even saying these things, with difficulty they restrained the crowds from offering sacrifice to them.
Referências Cruzadas
Gênesis 11:6
Então declarou o SENHOR: “Eis que a humanidade se constitui em um só povo e falam todos a mesma língua, e essa construção é apenas o início de suas iniciativas! Em breve nada poderá impedi-los de realizar o que quiserem!
Gênesis 19:9
“Retira-te daí!” − esbravejaram eles. E alegavam furiosamente: “Este homem é um simples estrangeiro, veio morar entre nós e já pretende ser juizem tudo? A ti, pois, faremos ainda pior do que a eles!” Em seguida, empurraram Ló com violência e avançaram ara arrombar a porta.
Êxodo 32:21-23
Então Moisés questionou Arão: “Que exigências te fez este povo, que te impelisse a tão horrível pecado?”
Jeremias 44:16-17
“Nós não daremos atenção à mensagem que nos pregaste em nome de Yahweh!
João 6:15
Percebendo, então, Jesus, que estavam prestes a vir e levá-lo à força para o proclamarem rei, retirou-se novamente, sozinho, para o monte.