Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E DEPOIS disto partiu Paulo de Atenas, e chegou a Corinto.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Depois disto Paulo partiu para Atenas e chegou a Corinto.

Bíblia King James Atualizada Português

Logo depois desses acontecimentos, Paulo deixou Atenas e rumou para Corinto.

New American Standard Bible

After these things he left Athens and went to Corinth.

Referências Cruzadas

Atos 19:1

E SUCEDEU que, enquanto Apolo estava em Corinto, Paulo, tendo passado por todas as regiões superiores, chegou a Éfeso; e, achando ali alguns discípulos,

1 Coríntios 1:2

À igreja de Deus que está em Corinto, aos santificados em Cristo Jesus, chamados santos, com todos os que em todo o lugar invocam o nome de nosso Senhor Jesus Cristo, Senhor deles e nosso:

2 Coríntios 1:1

PAULO, apóstolo de Jesus Cristo, pela vontade de Deus, e o irmão Timóteo, à igreja de Deus, que está em Corinto, com todos os santos que estão em toda a Acaia:

2 Coríntios 1:23

Invoco, porém, a Deus por testemunha sobre a minha alma, que para vos poupar não tenho até agora ido a Corinto;

2 Timóteo 4:20

Erasto ficou em Corinto, e deixei Trófimo doente em Mileto;

Atos 17:15

E os que acompanhavam Paulo o levaram até Atenas, e, recebendo ordem para que Silas e Timóteo fossem ter com ele o mais depressa possível, partiram.

Atos 17:32-33

E, como ouviram falar da ressurreição dos mortos, uns escarneciam, e outros diziam: Acerca disso te ouviremos outra vez.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org