Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Havendo passado algum tempo em Antioquia, Paulo partiu dali e viajou por toda a região da Galácia e da Frígia, encorajando todos os discípulos. Paulo em sua terceira missão
A Bíblia Sagrada
E, estando ali algum tempo, partiu, passando sucessivamente pela província da Galácia e da Frígia, confirmando a todos os discípulos.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E, tendo demorado ali algum tempo, partiu, passando sucessivamente pela região da Galácia e da Frígia, fortalecendo a todos os discípulos.
New American Standard Bible
And having spent some time there, he left and passed successively through the Galatian region and Phrygia, strengthening all the disciples.
Referências Cruzadas
Atos 16:6
E, viajando por toda a região da Frígia e da Galácia, Paulo e seus companheiros de ministério foram impedidos pelo Espírito Santo de pregar a Palavra na província da Ásia.
Atos 14:22
renovando o ânimo dos discípulos e os encorajando a perseverar na fé, ensinando: “É necessário que em meio a muitas aflições ingressemos no Reino de Deus!”
Atos 15:32
Judas e Silas, que eram profetas, exortaram e fortaleceram os irmãos com muitos ensinamentos.
Atos 15:41
E, assim, passou pela Síria e Cilícia, encorajando as igrejas. Timóteo segue Paulo e Silas
Deuteronômio 3:28
Passa tuas ordens a Josué. Encoraja-o e fortifica-o, pois é ele quem vai atravessar à frente deste povo, fazendo-o tomar posse da terra que estás contemplando!’
Esdras 1:6
E todos os seus vizinhos os ajudaram com utensílios de prata, ouro, bens, animais e objetos preciosos, além de todas as ofertas voluntárias que fizeram.
Isaías 35:3-4
Fortalecei, pois, as mãos abatidas, revigorai os joelhos cambaleantes.
Daniel 11:1
Sendo que, no primeiro ano de Dario, rei dos medos, levantei-me para encorajá-lo e cooperar com ele,
Lucas 22:32
Eu, entretanto, roguei por ti, para que a tua fé não se esgote; tu pois, quando te converteres, fortalece os teus irmãos!”
Lucas 22:43
Foi então que apareceu-lhe um anjo do céu que o encorajava.
Atos 16:40
Assim que deixaram a prisão, foram à casa de Lídia, onde se encontraram com os irmãos e os encorajaram. Depois, seguiram viagem. Paulo anuncia Jesus, o Messias
1 Coríntios 16:1
Quanto à oferta para o povo de Deus, fazei vós também da mesma forma como orientei às igrejas da Galácia.
Gálatas 1:2
e todos os irmãos que estão em minha companhia, às igrejas da Galácia:
Gálatas 4:14
E não desprezastes nem rejeitastes aquilo que no meu corpo era uma tribulação para vós; ao contrário, me recebestes como se eu fosse um anjo de Deus, como o próprio Cristo Jesus.
1 Tessalonicenses 3:2
e, desse modo, enviamos nosso irmão Timóteo, cooperador de Deus no Evangelho de Cristo, para vos fortalecer e vos encorajar na fé,
1 Tessalonicenses 4:18
Consolai-vos, portanto, uns aos outros com estas palavras.
1 Tessalonicenses 5:14
Irmãos, também vos exortamos a que admoesteis os sonolentos, consoleis os desanimados, ampareis os fracos e sejais pacientes para com todos.
Hebreus 12:12-13
Sendo assim, fortalecei as mãos enfraquecidas e os joelhos vacilantes.