Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Pois estes homens não estão embriagados, como vós pensais, visto que é apenas a terceira hora do dia.

A Bíblia Sagrada

Estes homens não estão embriagados, como vós pensais, sendo a terceira hora do dia.

Bíblia King James Atualizada Português

Estes homens não estão embriagados, como pensais. Até porque são apenas nove horas da manhã.

New American Standard Bible

"For these men are not drunk, as you suppose, for it is only the third hour of the day;

Tópicos

Referências Cruzadas

1 Samuel 1:15

Mas Ana respondeu: Não, Senhor meu, eu sou uma mulher atribulada de espírito; não bebi vinho nem bebida forte, porém derramei a minha alma perante o Senhor.

Mateus 20:3

Cerca da hora terceira saiu, e viu que estavam outros, ociosos, na praça,

1 Tessalonicenses 5:5-8

porque todos vós sois filhos da luz e filhos do dia; nós não somos da noite nem das trevas;

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

14 Então Pedro, pondo-se em pé com os onze, levantou a voz e disse-lhes: Varões judeus e todos os que habitais em Jerusalém, seja- vos isto notório, e escutai as minhas palavras. 15 Pois estes homens não estão embriagados, como vós pensais, visto que é apenas a terceira hora do dia. 16 Mas isto é o que foi dito pelo profeta Joel:


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org