Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
senão o que o Espírito Santo me testifica, de cidade em cidade, dizendo que me esperam prisões e tribulações.
A Bíblia Sagrada
Senão o que o Espírito Santo de cidade em cidade me revela, dizendo que me esperam prisões e tribulações.
Bíblia King James Atualizada Português
Sei, no entanto, que em todas as cidades o Espírito Santo me previne que prisões e sofrimentos estão preparados para mim.
New American Standard Bible
except that the Holy Spirit solemnly testifies to me in every city, saying that bonds and afflictions await me.
Referências Cruzadas
Atos 9:16
pois eu lhe mostrarei quanto lhe cumpre padecer pelo meu nome.
Atos 21:4
Havendo achado os discípulos, demoramo-nos ali sete dias; e eles pelo Espírito diziam a Paulo que não subisse a Jerusalém.
Atos 14:22
confirmando as almas dos discípulos, exortando-os a perseverarem na fé, dizendo que por muitas tribulações nos é necessário entrar no reino de Deus.
Atos 21:11
e vindo ter conosco, tomou a cinta de Paulo e, ligando os seus próprios pés e mãos, disse: Isto diz o Espírito Santo: Assim os judeus ligarão em Jerusalém o homem a quem pertence esta cinta, e o entregarão nas mãos dos gentios.
1 Tessalonicenses 3:3
para que ninguém seja abalado por estas tribulações; porque vós mesmo sabeis que para isto fomos destinados;
João 16:33
Tenho-vos dito estas coisas, para que em mim tenhais paz. No mundo tereis tribulações; mas tende bom ânimo, eu venci o mundo.
Atos 8:29
Disse o Espírito a Filipe: Chega-te e ajunta-te a esse carro.
Atos 21:33
Então aproximando-se o comandante, prendeu-o e mandou que fosse acorrentado com duas cadeias, e perguntou quem era e o que tinha feito.
2 Timóteo 2:12
se perseveramos, com ele também reinaremos; se o negarmos, também ele nos negará;