Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E, saudando-nos uns aos outros, subimos ao navio; eles voltaram para suas casas.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

e despedindo-nos uns dos outros, embarcamos, e eles voltaram para casa.

Bíblia King James Atualizada Português

Então, nos despedimos uns dos outros, embarcamos, e eles retornaram para suas casas.

New American Standard Bible

Then we went on board the ship, and they returned home again.

Tópicos

Referências Cruzadas

João 19:27

Depois disse ao discípulo: Eis aí tua mãe. E desde aquela hora o discípulo a recebeu em sua casa.

João 1:11

Veio para o que era seu, e os seus não o receberam.

João 7:53

E cada um foi para sua casa.

João 16:32

Eis que chega a hora, e já se aproxima, em que vós sereis dispersos cada um para sua parte, e me deixareis só; mas não estou só, porque o Pai está comigo.

2 Coríntios 2:13

Não tive descanso no meu espírito, porque não achei ali meu irmão Tito; mas, despedindo-me deles, parti para a Macedónia.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

5 E, havendo passado ali aqueles dias, saímos, e seguimos nosso caminho, acompanhando-nos todos, com suas mulheres e filhos, até fora da cidade; e, postos de joelhos na praia, orámos. 6 E, saudando-nos uns aos outros, subimos ao navio; eles voltaram para suas casas. 7 E nós, concluída a navegação de Tiro, viemos a Ptolemaida; e havendo saudado os irmãos, ficámos com eles um dia.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org