Atos 3:7

Parallel Verses

E, tomando-o pela mão direita, o levantou, e logo os seus pés e artelhos se firmaram.

Nisso, tomando-o pela mão direita, o levantou; imediatamente os seus pés e artelhos se firmaram

E, segurando-o pela mão direita, ajudou-o a levantar-se e, naquele mesmo instante, os pés e tornozelos do homem ficaram firmes.

And seizing him by the right hand, he raised him up; and immediately his feet and his ankles were strengthened.

Então, chegando-se a ela, tomou-a pela mão, e levantou-a; e a febre a deixou, e servia-os.

E, tomando a mão da menina, disse-lhe: Talita cumi - que, traduzido, é: Menina, a ti te digo, levanta-te.

Mas Jesus, tomando-o pela mão, o ergueu, e ele se levantou.

E pôs as mãos sobre ela, e logo se endireitou, e glorificava a Deus.

E ele, dando-lhe a mão, a levantou, e, chamando os santos e as viúvas, apresentou-lha viva.

os se seus pela mão levantou direita pés logo tomando artelhos firmaram

os se seus pela mão levantou direita pés logo tomando artelhos firmaram

os se seus pela mão levantou direita pés logo tomando artelhos firmaram