Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E lançaram mão dos apóstolos, e os puseram na prisão pública.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

deitaram mão nos apóstolos, e os puseram na prisão pública.

Bíblia King James Atualizada Português

E, por isso, mandaram prender os apóstolos, jogando-os numa prisão pública.

New American Standard Bible

They laid hands on the apostles and put them in a public jail.

Referências Cruzadas

Atos 4:3

E lançaram mão deles, e os encerraram na prisão até ao dia seguinte, pois era já tarde.

Lucas 21:12

Mas antes de todas estas coisas lançarão mão de vós, e vos perseguirão, entregando-vos às sinagogas e às prisões, e conduzindo-vos à presença de reis e presidentes, por amor do meu nome.

Atos 8:3

E Saulo assolava a igreja, entrando pelas casas; e, arrastando homens e mulheres, os encerrava na prisão.

Atos 12:5-7

Pedro, pois, era guardado na prisão; mas a igreja fazia contínua oração por ele a Deus.

Atos 16:23-27

E, havendo-lhes dado muitos açoites, os lançaram na prisão, mandando ao carcereiro que os guardasse com segurança.

2 Coríntios 11:23

São ministros de Cristo? (falo como fora de mim) eu ainda mais: em trabalhos, muito mais; em açoites, mais do que eles; em prisões, muito mais; em perigo de morte, muitas vezes.

Hebreus 11:36

E outros experimentaram escárnio e açoites, e até cadeias e prisões.

Apocalipse 2:10

Nada temas das coisas que hás de padecer. Eis que o diabo lançará alguns de vós na prisão, para que sejais tentados; e tereis uma tribulação de dez dias. Sê fiel até à morte, e dar-te-ei a coroa da vida.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

17 E, levantando-se o sumo sacerdote, e todos os que estavam com ele (e eram eles da seita dos saduceus), encheram-se de inveja, 18 E lançaram mão dos apóstolos, e os puseram na prisão pública. 19 Mas de noite um anjo do Senhor abriu as portas da prisão, e, tirando-os para fora, disse:

Concordância de Palavras

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org