Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
E, na segunda viagem deles, José se revelou a seus irmãos, e a sua família foi conhecida pelo faraó.
A Bíblia Sagrada
E na segunda vez foi José conhecido por seus irmãos, e a sua linhagem foi manifesta a Faraó.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E na segunda vez deu-se José a conhecer a seus irmãos, e a sua linhagem tornou-se manifesta a Faraó.
New American Standard Bible
"On the second visit Joseph made himself known to his brothers, and Joseph's family was disclosed to Pharaoh.
Referências Cruzadas
Gênesis 45:1-18
Diante do apelo do irmão, José não pôde se conter e, na presença de todos os homens de seu séquito, bradou: “Fazei sair todos de minha presença!” E ninguém ficou junto dele, quando José se deu a conhecer a seus irmãos;
Gênesis 46:31-10
Em seguida, José informou a seus irmãos e à família de seu pai: “Vou subir para comunicar ao Faraó e lhe dizer: ‘Eis que meus irmãos e a família de meu pai que estavam na terra de Canaã, acabam de chegar para se estabelecer junto de mim.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
12 Porém, tendo ouvido que no Egito havia trigo, Jacó enviou nossos antepassados para lá pela primeira vez. 13 E, na segunda viagem deles, José se revelou a seus irmãos, e a sua família foi conhecida pelo faraó. 14 E aconteceu que José mandou chamar a seu pai Jacó e a todos os seus parentes: setenta e cinco pessoas.