Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

retornando para casa, sentado em sua carruagem, ia lendo o livro do profeta Isaías.

A Bíblia Sagrada

Regressava, e, assentado no seu carro, lia o profeta Isaías.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

regressava e, sentado no seu carro, lia o profeta Isaías.

New American Standard Bible

and he was returning and sitting in his chariot, and was reading the prophet Isaiah.

Referências Cruzadas

Deuteronômio 6:6-7

Que todas estas palavras que hoje te ordeno estejam em teu coração!

Deuteronômio 11:18-20

Gravai, pois, estas minhas palavras no vosso coração e na vossa mente, atai-as como um sinal em vossas mãos, e afixai-as nas vossas testas, como memorando, entre vossos olhos.

Deuteronômio 17:18-19

Quando ascender ao trono do seu reino, mandará escrever num rolo, para seu estudo pessoal, uma cópia da Torá, a Lei, que está aos cuidados dos sacerdotes levitas!

Josué 1:8

Que o livro da Torá, Lei, esteja sempre nos teus lábios: medita nele dia e noite, para que tenhas o cuidado de agir em conformidade com tudo que nele está escrito. Deste modo serás vitorioso em todas as tuas empreitadas e alcançarás bom êxito!

Salmos 1:2-3

Ao contrário: sua plena satisfação está na lei do SENHOR, e na sua lei medita, dia e noite!

Salmos 119:99

Tornei-me mais perspicaz que todos os meus mestres, pois meditei em tuas prescrições.

Salmos 119:111

Tuas prescrições serão sempre minha herança; elas são a grande alegria do meu ser!

Provérbios 2:1-6

Meu filho, se aceitares os meus conselhos e abrigares contigo os meus mandamentos,

Provérbios 8:33-34

Ouvi o meu ensino e sereis sábios, não rejeites a minha instrução.

Isaías 1:1

Visão sobre Judá e Jerusalém, entregue a Ieshaiáhu ben Amóts, Isaías, filho de Amoz, nos dias de Uziáhu, Uzias, Iotam, Jotão, Ahaz, Acaz e Iehizkiáhu, Ezequias, reis de Judá.

Lucas 3:4

Assim como está escrito no livro das palavras do profeta Isaías: “Voz do que clama no deserto: ‘Preparai o caminho do Senhor, tornai retas as suas veredas.

Lucas 4:17

Foi-lhe entregue o livro do profeta Isaías. Desenrolando-o achou o lugar onde está escrito:

João 5:39-40

Vós examinais criteriosamente as Escrituras,porque julgais ter nelas a vida eterna, e são elas mesmas que testemunham acerca de mim.

Atos 17:11-12

Os bereanos eram mais nobres do que os tessalonicenses, porquanto, receberam a mensagem com vívido interesse, e dedicaram-se ao estudo diário das Escrituras, com o propósito de avaliar se tudo correspondia à verdade.

Atos 28:25

Então, começaram a discordar entre si mesmos e foram embora, logo após Paulo ter feito esta declaração final: “Bem que o Espírito Santo comunicou aos vossos pais por intermédio do profeta Isaías:

Colossenses 3:16

Habite ricamente em vós a Palavra de Cristo; ensinai e aconselhai uns aos outros com toda a sabedoria, e cantai salmos, hinos e cânticos espirituais, louvando a Deus com gratidão no coração.

2 Timóteo 3:15-17

Porque desde a infância sabes as Sagradas Letras que têm o poder de fazer-te sábio para a salvação, por intermédio da fé em Cristo Jesus.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org