Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Faremos para ti brincos de ouro cravejados de prata!

A Bíblia Sagrada

Enfeites de ouro te faremos, com pregos de prata.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Nós te faremos umas tranças de ouro, marchetadas de pontinhos de prata.

New American Standard Bible

"We will make for you ornaments of gold With beads of silver."

Tópicos

Referências Cruzadas

Gênesis 1:26

Então Deus determinou: “Façamos o ser humano à nossa imagem, de acordo com a nossa semelhança. Dominem eles sobre os peixes do mar, sobre as aves do céu, sobre os grandes animais e todas as feras da terra, e sobre todos os pequenos seres viventes que se movem rente ao chão!”

Salmos 149:4

Pois o SENHOR se compraz em seu povo; Ele coroa de vitória os humildes.

Cantares 8:9

Se ela for um muro, construiremos sobre ela uma torre de prata. Se ela for uma porta, nós a reforçaremos com tábuas de cedro.

Efésios 5:25-27

Maridos, cada um de vós amai a vossa esposa, assim como Cristo amou a sua Igreja e sacrificou-se por ela,

Filipenses 3:21

que transformará nossos corpos humilhados, tornando-os semelhantes ao seu corpo glorioso, pelo poder que o capacita a colocar tudo o que existe debaixo do seu pleno domínio.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

10 Lindas são tuas faces entre teus brincos, e belo é o teu pescoço com os colares que te adornam. 11 Faremos para ti brincos de ouro cravejados de prata! 12 Enquanto o rei está em seu divã meu nardo puro espalhou a seu perfume pelo aposento.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org