Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Ele também nos contou do amor que tendes no Espírito. A oração de Paulo pelos fiéis

A Bíblia Sagrada

O qual nos declarou também a vossa caridade no Espírito.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O qual também nos declarou o vosso amor no Espírito.

New American Standard Bible

and he also informed us of your love in the Spirit.

Referências Cruzadas

Romanos 15:30

Rogo-vos, irmãos, por nosso Senhor Jesus e pelo amor do Espírito, que luteis juntamente comigo por meio das vossas orações a meu favor diante de Deus,

Romanos 5:5

E a confiança não nos decepciona, porque Deus derramou seu amor em nossos corações, por meio do Espírito Santo que Ele mesmo nos outorgou.

Gálatas 5:22

Entretanto, o fruto do Espírito é: amor, alegria, paz, paciência, benignidade, bondade, fidelidade,

Colossenses 1:4

desde que ouvimos falar da vossa fé em Cristo Jesus, e do amor que tendes por todos os santos,

2 Timóteo 1:7

Porquanto, Deus não nos concedeu espírito de covardia, mas de poder, de amor e de equilíbrio.

1 Pedro 1:22

Considerando, pois, que tendes a vossa vida purificada pela obediência à Verdade que leva ao amor fraternal não fingido, amai uns aos outros de todo o coração.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

7 segundo fostes instruídos por Epafras, nosso amado conservo, leal ministro de Cristo em nosso favor. 8 Ele também nos contou do amor que tendes no Espírito. A oração de Paulo pelos fiéis 9 Por esse motivo, também nós, desde o momento em que soubemos desse fato, igualmente, não deixamos de orar por vós e de suplicar que sejais cheios do pleno conhecimento da vontade de Deus, com toda a sabedoria e entendimento espiritual.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org