Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Mulheres, cada uma de vós seja submissa ao próprio marido, pois assim deveis proceder por causa da vossa fé no Senhor.
A Bíblia Sagrada
Vós, mulheres, estai sujeitas a vossos próprios maridos, como convém no Senhor,
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Vós, mulheres, sede submissas a vossos maridos, como convém no Senhor.
New American Standard Bible
Wives, be subject to your husbands, as is fitting in the Lord.
Tópicos
Referências Cruzadas
1 Coríntios 11:3
Entretanto, desejo que entendais que Cristo é o Cabeça de todo homem; o homem, o cabeça da esposa; e Deus, o cabeça de Cristo.
Efésios 5:22-9
Esposas, cada uma de vós respeitai ao vosso marido, porquanto sois submissas ao Senhor;
Gênesis 3:16
Para a mulher sentenciou o SENHOR: “Multiplicarei grandemente o teu sofrimento na gravidez; em meio à agonia darás à luz filhos; seguirás desejando influenciar o teu marido, mas ele te dominará!”
Ester 1:20
E, assim que o decreto que o rei promulgar for publicado em todo o seu grande império, todas as mulheres darão ainda mais honra aos seus maridos, do mais rico ao mais pobre!”
Atos 5:29
Ao que Pedro e os demais apóstolos afirmaram: “É necessário que primeiro obedeçamos a Deus, depois às autoridades humanas.
1 Coríntios 14:34
as mulheres devem permanecer em silêncio nas igrejas, quando não lhes é permitido falar; mantendo-se em atitude de respeito, como também a Lei ordena.
Efésios 5:3
Entre vós não deve haver nem sequer menção de imoralidade sexual como também de nenhuma espécie de impureza e de cobiça; pois essas atitudes não são adequadas aos santos.
1 Timóteo 2:12
E não permito que a mulher ensine, nem exerça autoridade sobre o homem. Esteja, portanto, em silêncio.
Tito 2:4-5
Dessa forma, estarão aptas para orientar as mulheres mais jovens a amarem seus maridos e filhos,
1 Pedro 3:1-6
Da mesma maneira, esposas, cada uma de vós, seja submissa a vosso próprio marido, com o propósito de que, se alguns deles ainda são contra a Palavra, sejam convertidos sem admoestações, mas pelo procedimento de sua esposa,
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
17 E tudo quanto fizerdes, seja por meio de palavras ou ações, fazei em o Nome do Senhor Jesus, oferecendo por intermédio dele graças a Deus Pai. O cristão e seus relacionamentos 18 Mulheres, cada uma de vós seja submissa ao próprio marido, pois assim deveis proceder por causa da vossa fé no Senhor. 19 Maridos, cada um de vós ame sua esposa e não a trate com grosseria.